Después de algunos días, Pablo dijo a Bernabé: Volvamos a visitar a los hermanos de ciudad en ciudad, en todas aquellas en las que hemos anunciado° la palabra del Señor, para ver° cómo están.
2 Corintios 11:28 - La Biblia Textual 3a Edicion Aparte de las cosas externas,° lo que sobre mí se agolpa cada día: la solicitud de todas las iglesias. Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 y además de otras cosas, lo que sobre mí se agolpa cada día, la preocupación por todas las iglesias. Biblia Nueva Traducción Viviente Además de todo eso, a diario llevo la carga de mi preocupación por todas las iglesias. Biblia Católica (Latinoamericana) Además de estas y otras cosas, pesa sobre mí la preocupación por todas las Iglesias. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Además de otras cosas, la preocupación por todas las iglesias que pesa sobre mí día tras día. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Además de esto, lo que sobre mí se agolpa cada día, la carga de todas las iglesias. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por si esto fuera poco, nunca dejo de preocuparme por todas las iglesias. |
Después de algunos días, Pablo dijo a Bernabé: Volvamos a visitar a los hermanos de ciudad en ciudad, en todas aquellas en las que hemos anunciado° la palabra del Señor, para ver° cómo están.
Pasado algún tiempo, partió y atravesó la región de Galacia y Frigia, de lugar en lugar, fortaleciendo a todos los discípulos.
y luego de recorrer aquellas regiones y exhortarlos con extensas conversaciones,° llegó a Grecia.
Entretanto la iglesia° tenía paz en toda Judea, Galilea y Samaria, siendo edificada y andando en el temor del Señor; y era multiplicada con la consolación del Espíritu Santo.
Deudor soy a los griegos y también a los bárbaros,° a los sabios y también a los ignorantes.
Porque a vosotros hablo, gentiles; por cuanto soy apóstol de los gentiles, honro mi ministerio;
para ser ministro de Jesús el Mesías a los gentiles, ministrando como sacerdote el evangelio de Dios, para que la ofrenda de los gentiles llegue a ser agradable, santificada por el Espíritu Santo.
quienes arriesgaron su propio cuello por mi vida, a los cuales no sólo yo doy gracias, sino también todas las iglesias de los gentiles,
Como el Señor repartió a cada uno, y como Dios ha llamado a cada uno, así viva. Y así ordeno en todas las iglesias.
Porque quiero que sepáis cuán grande lucha tengo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y por todos los que no han visto mi rostro;°