Y Abner se comunicó con los ancianos de Israel, diciéndoles: En tiempos pasados buscabais a David por rey sobre vosotros.
1 Samuel 8:4 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces todos los ancianos de Israel se reunieron y fueron a Samuel en Ramá, Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinieron a Ramá para ver a Samuel, Biblia Nueva Traducción Viviente Finalmente, todos los ancianos de Israel se reunieron en Ramá para hablar del asunto con Samuel. Biblia Católica (Latinoamericana) Todos los ancianos de Israel se congregaron en la casa de Samuel en Ramá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Reuniéronse, pues, todos los ancianos de Israel y fueron a ver a Samuel en Ramá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces todos los ancianos de Israel se juntaron, y vinieron a Samuel en Ramá, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por eso, todos los representantes de Israel fueron a Ramá para hablar con Samuel. Allí le dijeron: |
Y Abner se comunicó con los ancianos de Israel, diciéndoles: En tiempos pasados buscabais a David por rey sobre vosotros.
Cuando todos los ancianos de Israel fueron ante el rey en Hebrón, el rey David concertó un pacto con ellos en Hebrón delante de YHVH; y ungieron a David como rey sobre Israel.
Después dijo a Moisés: Sube a YHVH tú, con Aarón, Nadab y Abiú,° y con setenta de los ancianos de Israel, y os postraréis a lo lejos.
Ve, reúne a los ancianos de Israel, y diles: YHVH, Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, de Isaac, y de Jacob, se me apareció, diciendo: En verdad os he visitado y he visto lo que se os hace en Egipto.
Por la mañana madrugaron y se postraron delante de YHVH; luego regresaron y llegaron a su casa en Ramá. Y Elcana conoció° a Ana su mujer, y YHVH se acordó de ella.
Y los ancianos de Jabes le dijeron: Déjanos siete días para que enviemos mensajeros por todo el territorio de Israel, y si no hay quien nos libre, nos rendiremos° a ti.
Después regresaba a Ramá, pues allí estaba su casa, y allí también juzgaba a Israel, y allí edificó un altar a YHVH.
Y Samuel refirió todas las palabras de YHVH al pueblo que había pedido rey,