Dijo YHVH ’Elohim: No es bueno que el hombre esté solo. Le haré ayuda semejante a él.
1 Corintios 11:9 - La Biblia Textual 3a Edicion y porque el varón no fue creado por causa de la mujer, sino la mujer por causa del varón.° Lebih banyak versiBiblia Reina Valera 1960 y tampoco el varón fue creado por causa de la mujer, sino la mujer por causa del varón. Biblia Nueva Traducción Viviente Y el hombre no fue hecho para la mujer, sino que la mujer fue hecha para el hombre. Biblia Católica (Latinoamericana) tampoco fue creado el varón con miras a la mujer, sino la mujer con miras al varón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y no fue creado el varón por razón de la mujer, sino la mujer por razón del varón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque tampoco el varón fue creado por causa de la mujer, sino la mujer por causa del varón. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y no creó Dios al hombre por causa de la mujer, sino a la mujer por causa del hombre. |
Dijo YHVH ’Elohim: No es bueno que el hombre esté solo. Le haré ayuda semejante a él.
y el hombre puso nombres a todos los animales, a las aves de los cielos y a toda bestia del campo, mas para el hombre no se halló una ayuda semejante a él.
Y de la costilla que YHVH ’Elohim había tomado del hombre hizo° una mujer, y la llevó al hombre.
Por esto, la mujer debe tener autoridad sobre la cabeza por causa de los ángeles.