Lukas 9:6 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁶ Para rasul berangkat dan pergi dari kota ke kota. Mereka memberitakan Kabar Baik dan menyembuhkan orang-orang sakit di mana-mana.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁶ Demikianlah mereka berjalan dari desa ke desa sambil mengabarkan Berita Kesukaan dan menyembuhkan yang sakit.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁶ Lalu pergilah mereka dan mereka mengelilingi desa-desa sambil memberitakan Injil dan menyembuhkan orang sakit di segala tempat.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁶ Pengikut-pengikut Yesus berangkat, lalu pergi ke desa-desa untuk memberitakan Kabar Baik itu dan menyembuhkan orang sakit di mana-mana.

Alkitab Terjemahan Baru

⁶ Lalu pergilah mereka dan mereka mengelilingi segala desa sambil memberitakan Injil dan menyembuhkan orang sakit di segala tempat.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁶ Lalu murid-murid Yesus berangkat dan pergi berkeliling ke desa-desa. Di setiap tempat yang mereka kunjungi, mereka memberitakan Kabar Baik dari Allah dan menyembuhkan orang-orang sakit dengan kuasa TUHAN.

Lukas 9:6 Referensi Silang

Markus 16:20

Lalu pengikut Yesus pergi ke berbagai wilayah dan memberitakan Kabar Baik kepada orang-orang, dan Tuhan menolong mereka. Dengan memberikan kuasa untuk melakukan mujizat Tuhan membuktikan bahwa berita yang mereka sampaikan adalah benar.

Lukas 8:1

Keesokan harinya, Yesus pergi melewati kota-kota dan desa-desa. Yesus menyampaikan berita dari Allah, yaitu Kabar Baik tentang Kerajaan Allah. Kedua belas rasul-Nya juga pergi bersama Dia.

Kisah Para Rasul 4:30

Tunjukkanlah kuasa-Mu agar kami menjadi berani. Sembuhkanlah orang sakit, buatlah berbagai keajaiban dan mujizat melalui nama Yesus, Hamba-Mu yang Kudus.”

Kisah Para Rasul 5:15

Jadi, orang-orang membawa orang sakit ke jalan-jalan dan membaringkan mereka di kasur kecil dan tikar. Mereka berharap bahwa Petrus lewat, bayangannya akan menyentuh dan menyembuhkan mereka ketika dia lewat.