Lukas 17:24 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

²⁴ Bersabarlah, sebab ketika Anak Manusia datang lagi, kamu akan mengetahuinya. Pada hari itu Ia akan bercahaya seperti kilat yang menerangi langit dari ujung ke ujung.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

²⁴ Karena, bila Aku kembali, pasti kalian akan mengetahuinya. Kedatangan-Ku akan jelas seperti halnya kilat yang memancar di langit.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

²⁴ Sebab sama seperti kilat memancar dari ujung langit yang satu ke ujung langit yang lain, demikian pulalah kelak halnya Anak Manusia pada hari kedatangan-Nya.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

²⁴ Sebagaimana kilat memancar di langit, dan bercahaya dari ujung ke ujung, begitulah juga nanti keadaan Anak Manusia pada hari-Nya.

Alkitab Terjemahan Baru

²⁴ Sebab sama seperti kilat memancar dari ujung langit yang satu ke ujung langit yang lain, demikian pulalah kelak halnya Anak Manusia pada hari kedatangan-Nya.

Terjemahan Sederhana Indonesia

²⁴ Karena kedatangan-Ku nanti akan seperti kilat yang memancar di langit dan bisa dilihat semua orang dari seluruh penjuru bumi.

Lukas 17:24 Referensi Silang

Matius 24:27

Ketika Anak Manusia datang, setiap orang akan melihat Dia. Itu akan seperti cahaya berkilat di langit yang dapat dilihat di mana-mana.

Matius 24:30

Lalu akan muncul tanda di langit yang menunjukkan kedatangan Anak Manusia. Semua bangsa di bumi akan menangis tanpa berdaya. Setiap orang akan melihat Anak Manusia datang di atas awan-awan, di langit, dengan kuasa dan kemuliaan yang besar.

Matius 25:31

“Anak Manusia akan datang lagi dengan kemuliaan-Nya bersama dengan para malaikat-Nya dan Ia akan duduk sebagai Raja di takhta kemuliaan-Nya.

Matius 26:64

Jawab Yesus kepadanya, “Kamu sendiri berkata begitu. Tetapi Aku berkata kepadamu, kelak kamu akan melihat Anak Manusia duduk di sebelah kanan Allah yang Mahakuasa. Dan kamu akan melihat Dia datang di atas awan-awan di langit.”

Matius 5:15

Tidak ada orang yang menyalakan lilin lalu menutupinya dengan ember. Sebaliknya, ia akan meletakkannya di atas tempat lilin. Dengan demikian, setiap orang yang ada dalam rumah itu akan mendapatkan sinarnya.

1 Korintus 1:8

Ia akan membuat kamu tetap kuat sampai pada akhirnya supaya pada saat kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus kamu bebas dari semua kesalahan.

1 Tesalonika 5:2

Kamu sudah tahu dengan jelas bahwa hari itu Tuhan akan datang lagi tanpa diduga, seperti pencuri yang datang pada malam hari.

2 Tesalonika 2:2

Jadi, jangan biarkan dirimu mudah menjadi kecewa atau khawatir jika kamu mendengar kabar bahwa hari Tuhan sudah datang. Kamu mungkin mendengar bahwa kabar ini berasal dari kami, atau sesuatu yang diberitahukan oleh Roh, atau dari perkataan kami, atau dari surat-surat yang kami tulis.

2 Tesalonika 2:8

Lalu si Manusia Jahat itu akan muncul. Tetapi Tuhan Yesus akan membunuhnya dengan napas yang keluar dari mulut-Nya. Tuhan akan datang sedemikian rupa sehingga semua orang dapat melihat, dan itulah saat terakhir bagi si Manusia Jahat itu.

Yakobus 5:8

Kamu juga harus bersabar dan janganlah putus harapan. Tuhan akan segera datang.

2 Petrus 3:10

Tetapi hari ketika Tuhan datang kembali akan mengejutkan semua orang seperti seorang pencuri pada waktu malam. Langit akan lenyap dengan suara yang keras. Semua yang ada di langit akan dihancurkan dengan api. Dan bumi dengan segala isinya akan disingkapkan.