Lukas 12:8 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁸ “Aku berkata kepadamu, jika kamu bersedia mengakui Aku di depan orang lain bahwa kamu percaya kepada-Ku, maka Aku akan berkata kepada Bapa-Ku di surga bahwa kamu adalah milik-Ku. Aku akan katakan hal ini di hadapan para malaikat Allah.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁸ “Kukatakan kepadamu: siapa pun yang menyatakan di depan umum bahwa ia mengenali-Ku, maka Aku, Anak Manusia, akan mengenalinya di hadapan Allah dan para malaikat.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁸ Aku berkata kepadamu: Setiap orang yang mengakui Aku di depan manusia, Anak Manusia juga akan mengakui dia di depan malaikat-malaikat Allah.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁸ “Ingatlah baik-baik: Orang yang mengakui di depan umum bahwa ia pengikut-Ku, ia akan diakui juga oleh Anak Manusia di hadapan malaikat-malaikat Allah.

Alkitab Terjemahan Baru

⁸ Aku berkata kepadamu: Setiap orang yang mengakui Aku di depan manusia, Anak Manusia juga akan mengakui dia di depan malaikat-malaikat Allah.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁸ “Aku menegaskan: Apabila kamu mengaku sebagai pengikut-Ku di hadapan orang lain, maka Aku juga akan mengakui kamu sebagai pengikut-Ku di hadapan para malaikat di surga.

Lukas 12:8 Referensi Silang

Matius 8:20

Yesus berkata kepadanya, “Rubah mempunyai liang dan burung mempunyai sarang sebagai tempat tinggalnya. Akan tetapi, Anak Manusia tidak mempunyai tempat untuk beristirahat.”

Lukas 15:10

Demikian juga, malaikat-malaikat Allah bersukacita karena ada satu orang berdosa memutuskan untuk bertobat.”

2 Timotius 2:12

Jika kita tetap tabah meskipun dalam penderitaan, kita akan memerintah bersama Dia. Jika kita menolak untuk mengakui Dia, Ia juga akan menolak kita.

1 Yohanes 2:23

Setiap orang yang tidak percaya kepada Anak, ia tidak mungkin memiliki Bapa. Tetapi setiap orang yang mengakui iman pada Anak, ia memiliki Bapa.

Wahyu 2:10

Jangan takut atas penderitaan yang akan menimpa kamu. Iblis akan mencobai kamu dengan menjebloskan kamu ke penjara. Kamu diuji, dan akan disiksa selama sepuluh hari. Tetaplah setia kepada-Ku sampai mati dan Aku akan memberikan hadiah kehidupan kekal kepadamu.

Wahyu 2:13

Aku tahu di mana kamu tinggal. Engkau tinggal di tempat Setan bertakhta, tetapi kamu tetap setia kepada-Ku. Kamu tidak menolak untuk memberitahu tentang imanmu pada-Ku bahkan selama jaman Antipas. Antipas adalah saksi-Ku yang setia yang dibunuh di kotamu, kota di mana Setan tinggal.