Lukas 1:38 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

³⁸ Lalu Maria menjawab, “Aku ini hamba Tuhan. Biarlah ini terjadi kepadaku seperti yang engkau katakan.” Lalu malaikat itu pergi.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

³⁸ Maria berkata, “Saya hamba Tuhan. Biarlah terjadi seperti yang kaukatakan. Biarlah segala sesuatu yang telah kaukatakan itu terjadi.” Malaikat itu lalu meninggalkan dia.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

³⁸ Kata Maria, "Sesungguhnya aku ini hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu itu." Lalu malaikat itu meninggalkan dia.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

³⁸ Lalu Maria berkata, “Saya ini hamba Tuhan; biarlah terjadi pada saya seperti yang engkau katakan.” Lalu malaikat itu pergi meninggalkan Maria.

Alkitab Terjemahan Baru

³⁸ Kata Maria: ”Sesungguhnya aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu itu.” Lalu malaikat itu meninggalkan dia.

Terjemahan Sederhana Indonesia

³⁸ Kata Maria, “Saya ini hanyalah hamba TUHAN yang hina. Saya tunduk menerima yang engkau katakan itu.” Lalu malaikat itu pun pergi meninggalkan dia.

Lukas 1:38 Referensi Silang

Lukas 1:37

Tidak ada yang mustahil bagi Allah!”

Lukas 1:39

Maria bersiap-siap dan berangkat secepatnya ke sebuah kota di daerah pegunungan Yudea.

Lukas 1:48

Ia telah menunjukkan perhatian-Nya padaku, hamba-Nya, yang hina. Dan mulai sekarang, orang akan menyebut aku sebagai seorang yang diberkati Allah secara khusus.

Galatia 4:22

Kitab Suci menuliskan bahwa Abraham mempunyai dua anak laki-laki. Ibu dari anak laki-laki yang satu adalah seorang hamba, dan ibu dari anak laki-laki lainnya adalah seorang yang bebas.