Lukas 1:30 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

³⁰ Kata malaikat itu kepadanya, “Jangan takut Maria, sebab kamu mendapat berkat dari Allah.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

³⁰ “Jangan takut, Maria,” kata malaikat itu, “karena Allah berkenan mengaruniakan berkat yang sangat indah kepadamu!

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

³⁰ Kata malaikat itu kepadanya, "Jangan takut, hai Maria, sebab engkau beroleh anugerah di hadapan Allah.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

³⁰ Maka malaikat itu berkata kepadanya, “Jangan takut, Maria, sebab engkau berkenan di hati Allah.

Alkitab Terjemahan Baru

³⁰ Kata malaikat itu kepadanya: ”Jangan takut, hai Maria, sebab engkau beroleh kasih karunia di hadapan Allah.

Terjemahan Sederhana Indonesia

³⁰ Malaikat itu melanjutkan, “Jangan takut Maria. Allah sangat berbaik hati kepadamu.

Lukas 1:30 Referensi Silang

Matius 14:27

Namun, Yesus dengan cepatnya berkata kepada mereka, “Tenanglah, ini Aku. Jangan takut.”

Matius 28:5

Kemudian malaikat tersebut berkata kepada perempuan-perempuan itu, “Jangan takut. Aku tahu bahwa kamu mencari Yesus yang telah disalibkan itu.

Lukas 1:13

Tetapi malaikat itu berkata kepadanya, “Zakharia, jangan takut. Doamu sudah didengar Allah. Istrimu Elisabet akan melahirkan seorang bayi laki-laki dan kamu harus menamainya Yohanes.

Lukas 12:32

“Jangan takut, hai kawanan domba kecil. Bapamu ingin membagi Kerajaan-Nya dengan kalian.

Kisah Para Rasul 27:24

Malaikat itu berkata, ‘Paulus, jangan takut! Kamu harus berdiri di depan pengadilan Kaisar. Dan Allah telah bermurah hati kepadamu dan akan menyelamatkan semua orang yang berlayar bersamamu.’

Roma 8:31

Jadi, apa yang akan kita katakan tentang hal ini? Jika Allah berpihak pada kita, siapa yang dapat melawan kita?

Ibrani 13:6

Jadi, kita dapat merasa yakin dan berkata: “Tuhan adalah Penolongku. Aku tidak akan takut. Orang tidak dapat melakukan apa pun terhadap aku?”