Kolose 4:7 - Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁷ Tikhikus adalah saudaraku yang terkasih. Ia adalah penolong yang setia dan teman sepelayananku dalam Tuhan. Ia akan menceritakan kepadamu segala sesuatu yang terjadi padaku.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

⁷ Tikhikus, saudara yang kita kasihi, akan memberitahukan keadaan saya kepada Saudara. Ia seorang pekerja yang tekun dan melayani Tuhan bersama dengan saya.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁷ Semua kabar tentang aku akan diberitahukan kepada kamu oleh Tikhikus, saudara kita yang terkasih, hamba yang setia dan kawan pelayan dalam Tuhan.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁷ Tikhikus, saudara kita yang kekasih, akan memberitahukan kepada kalian segala sesuatu tentang saya. Ia setia bekerja bersama-sama kami untuk Tuhan.

Alkitab Terjemahan Baru

⁷ Semua hal ihwalku akan diberitahukan kepada kamu oleh Tikhikus, saudara kita yang kekasih, hamba yang setia dan kawan pelayan dalam Tuhan.

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁷ Tikikus, yang membawa surat ini kepada kalian, adalah saudara kita yang terkasih, yang juga terbukti sebagai pengerja jemaat yang setia. Dia teman sekerja saya dalam melayani Tuhan kita Yesus. Dia akan menceritakan kepada kalian tentang semua yang sedang terjadi pada saya.

Kolose 4:7 Referensi Silang

Kisah Para Rasul 20:4

Inilah orang-orang yang mendampingi Paulus: Sopater, anak Pirus dari kota Berea. Juga Aristarkhus dan Sekundus dari kota Tesalonika, lalu Gayus dari kota Derbe, Timotius dan dua orang dari daerah Asia, yaitu Tikhikus dan Trofimus.

Filipi 2:25

Epafroditus adalah saudaraku, teman sepelayanan dan seperjuanganku dalam pasukan Tuhan. Kamu mengutusnya untuk melayaniku saat aku membutuhkannya. Tetapi sekarang aku harus menyuruhnya kembali kepadamu,

Kolose 1:7

Kamu mendengar Kabar Baik itu dari Epafras, teman sepelayanan kami yang terkasih. Ia membantu kami sebagai seorang pelayan Kristus yang setia.

Kolose 4:12

Epafras, salah satu pelayan Yesus Kristus dari kelompokmu, mengirim salam untuk kamu. Ia terus berjuang untukmu dalam doa. Ia berdoa agar kalian bertumbuh dan menjadi dewasa secara rohani dan memiliki semua yang diinginkan Allah bagimu.

Kolose 4:9

Aku mengutusnya bersama Onesimus, seorang saudara seiman yang setia dan terkasih, yang juga dari kelompokmu. Mereka berdua akan menceritakan kepadamu tentang segala sesuatu yang telah terjadi di sini.

2 Timotius 4:12

Aku mengutus Tikhikus ke Efesus.

Titus 3:12

Aku akan mengutus Artemas atau Tikhikus kepadamu. Berusahalah dengan sebaik mungkin untuk datang menemuiku di Nikopolis. Aku sudah memutuskan untuk tinggal di sana selama musim dingin ini.