Lukas 1:48 - Firman Allah Yang Hidup

⁴⁸ Karena Ia telah memperhatikan hamba-Nya yang hina dina ini, dan dari masa ke masa orang akan menyebut aku diberkati Allah.

Lebih banyak versi

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

⁴⁸ sebab Ia telah memperhatikan kerendahan hamba-Nya. Sesungguhnya, mulai dari sekarang segala keturunan akan menyebut aku berbahagia,

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

⁴⁸ Ia ingat daku, hamba-Nya yang hina! Mulai sekarang semua bangsa mengatakan aku bahagia.

Alkitab Terjemahan Baru

⁴⁸ sebab Ia telah memperhatikan kerendahan hamba-Nya. Sesungguhnya, mulai dari sekarang segala keturunan akan menyebut aku berbahagia,

Terjemahan Sederhana Indonesia

⁴⁸ Karena Dia sudah memperhatikan aku, walaupun aku ini hanyalah hamba TUHAN yang hina. Oleh sebab itu, mulai sekarang sampai seterusnya semua orang akan mengingat betapa TUHAN memberkati aku,

Perjanjian Baru - Versi Mudah Dibaca

⁴⁸ Ia telah menunjukkan perhatian-Nya padaku, hamba-Nya, yang hina. Dan mulai sekarang, orang akan menyebut aku sebagai seorang yang diberkati Allah secara khusus.

Lukas 1:48 Referensi Silang

Lukas 1:28

Gabriel muncul di hadapannya dan berkata, “Berbahagialah engkau, wanita yang terpilih! Tuhan menyertai engkau!”

Lukas 1:42

Elisabet berseru kegirangan dan berkata kepada Maria, “Engkau telah diberkati Allah melebihi semua wanita, dan diberkatilah anak yang akan kaulahirkan itu.

Lukas 1:45

Engkau percaya bahwa Allah akan melaksanakan segala sesuatu yang telah difirmankan-Nya. Itulah sebabnya Ia telah memberikan berkat yang indah ini kepadamu.”

Lukas 1:49

Karena Dia, Yang Mahakudus dan Mahakuasa, telah melakukan hal yang besar ke atasku.

Lukas 11:27

Sedang Ia berbicara, seorang wanita di antara orang banyak itu berseru, “Allah memberkati ibu-Mu, yang mengandung dan menyusui-Mu!”