Filemon 1:18 - Alkitab Gratis untuk Semua

¹⁸ Jika dia berbuat salah kepadamu, atau berhutang sesuatu kepadamu, sayalah yang akan bertanggung jawab.

Lebih banyak versi

Firman Allah Yang Hidup

¹⁸ Jikalau ia telah merugikan engkau atau mencuri suatu milikmu, tanggungkanlah semua itu ke atasku.

Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2

¹⁸ Kalau dia sudah merugikan engkau ataupun berutang padamu, tanggungkanlah semuanya itu kepadaku.

Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini

¹⁸ Kalau ia bersalah atau berhutang kepadamu, biarlah saya yang menanggung semuanya itu.

Alkitab Terjemahan Baru

¹⁸ Dan kalau dia sudah merugikan engkau ataupun berhutang padamu, tanggungkanlah semuanya itu kepadaku –

Terjemahan Sederhana Indonesia

¹⁸ Jika dia sudah melakukan kesalahan atau punya utang kepadamu, biarlah saya yang menanggungnya!

Filemon 1:18 Referensi Silang

Filemon 1:17

Jadi jika kamu menganggap saya sebagai rekan kerja yang bekerja sama denganmu untuk Tuhan, sambutlah dia sebagaimana kamu menyambut saya.

Filemon 1:19

Saya, Paulus, menandatangani ini dengan tangan saya sendiri dan saya akan membayar kembali kepadamu. Tentu saja saya tidak akan menyebutkan hutangmu kepada saya, termasuk dirimu sendiri!