Zenasis - Stat blo ebriting 41:25 - Torres Strait Creole (Yumplatok)

²⁵ Den Zosep i bin spik po da Pero king, ‘Demtu drim blo da Pero king i gad wan mining. God i soe da Pero king wanem em go mekem sun.

Zenasis - Stat blo ebriting 41:25 Խաչաձեւ Հղումներ

Zenasis - Stat blo ebriting 40:8

Demtu bin ansa, ‘Mitu bin gad tu drim, ane i nogad nobodi po spik wanem i min.’ Zosep i spik po demtu, ‘No wori. Mata God gad sabe po gibe ansa blo ol drim! Mata yan lo mi wanem yutu bin drim.’

Zenasis - Stat blo ebriting 41:16

Zosep ansa po da Pero king, ‘I no mi, bat God i go gibe yu wan gud ansa.’

Zenasis - Stat blo ebriting 41:26

Dem seben pat kau i seben iya, ane dem seben raip ane swelap wited i seben iya tu. Dempla i seben iya blo prapa gud rein wea ol plenti kaikai go gro.

Zenasis - Stat blo ebriting 41:28

‘Diswan i go apen wiskain ai spik po da Pero king. God i bin soe da Pero king wanem em go mekem sun.

Zenasis - Stat blo ebriting 41:32

Ane bikoz da Pero king i bin gad da drim tu taim, i min God i prapa meke main blo em baut demting, ane God i go meke demting po apen sun.

Matiu tokbaut Zizas 24:40

‘Tu man i go wok ausaid lo gadan. Dem einzel i go kam ane teke wan ane libe da nadawan biain.

Mak tokbaut Zizas 13:23

Lugaut! Ai wone yupla nau. Lugaut prom dempla!

Leta po Sos blo Episis 1:17

Ai prea po God po gibe yupla da Spirit blo em. God i gad prapa truglori ane paua, ane em i PapaGod blo da BosLod blo yumpla Zizas Kraist. God i go gibe yupla gudsens wiswei po meke ol samting ane em go gibe yupla sens solong yupla i go sabe mo baut em.

Rebaleisan - end blo ebriting 4:1

Apta ai bin luk ol demting ya nau, ai bin luk wan doa lo eben i bin open. Ane ai bin lisen dat seim bois wea i bin tok po mi de pas. Nau dis bois bin saun wase big trampat, ane em i bin spik mi diskain, ‘Yu kam antap lo dis ples ya, ane ai go soe yu ebriting wanem i go apen apta diswan.’