मर्कूस 14:45 - परमेस्वर को सच्चो वचन

⁴⁵ और बाके झोने आयकै बासे कहेन लागो, “गुरुजी!” और बाकै प्यार से चूमन लागो।

राना थारु नयाँ नियम

⁴⁵ और सिधे येशू ठिन जाएके यहूदा कही, “हे महान गुरु, नमस्कार” और बो बाके चुमी।

मर्कूस 14:45 Խաչաձեւ Հղումներ

मर्कूस 12:14

बे आयकै बासे कहीं, “गुरुजी हम जानथैं, कि तू सच्चो है, और कोई की परबाह नाय करथै; काहैकि तू आदमिन को मोहों देखकै बात नाय करथै, पर परमेस्वर की रहा अच्छे से बताथै। तौ का कैसर कै नियम से हिसाब से लगान देनो अच्छो है या नाय?”

मर्कूस 14:44

बाको पकड़वान बारो उनकै जौ चिताए दई रहै, कि मैं “जो आदमी कै चूमौं बौ बहे होगो। बाकै पकड़कै अपने संग लै जाबौ।”

मर्कूस 14:46

तौ बे ईसु कै तुरंतै धर दबोचीं।

लूका 6:46

“जब तुम मेरो कहनो नाय मानथौ, तौ काहेकै मोसे ‘हे प्रभु,’ हे प्रभु कहथौ?

यूहन्ना 20:16

ईसु बासे कही, “मरियम!” बौ पच्छू मुड़कै बासे इब्रानी भासा मैं कही, “रब्बूनी!” जाको मतलब है “गुरु।”

यूहन्ना 4:31

इतने मैं बाके चेला बासे नहोरे करन लागे, “गुरुजी, कछु खाए ले।”