मत्ती 2:8 - परमेस्वर को सच्चो वचन

⁸ तब बौ उनकै जौ हुकम दैकै बैतलहम पनारी: “जाबौ बौ बालका के बारे मैं अच्छी तरह से पता लगाबौ, और जब तुम्हैं बौ मिल जाबै, तौ मोकै बताओ, जोसे महुँ जाएकै बाकी आराधना कर सकौं।”

राना थारु नयाँ नियम

⁸ राजा हेरोद बुद्धिमान आदमीनके अइसे करके बेथलेहेम गाउँमे पठाइ, “जाओ, और ठिकसे बो बच्चाको खोजी करओ। बोके पाएके मिर ठिन आओ और तुम जो देखे हओ, बो मोके बतैयओ, और मए फिर बोके झुक्के आराधना करंगो।”

मत्ती 2:8 Խաչաձեւ Հղումներ

मत्ती 2:1

ईसु को जनम यहूदिया के बैतलहम सहर मैं बौ समय भौ जब हेरोदस राजा रहै। जाके तुरंत बाद, कुछ विद्वान लोग जो तारन को अध्ययन करत रहैं, अगार से यरूसलेम आए

मत्ती 2:7

तभई राजा हेरोदस अगार से ज्योतिसियन कै चुप्पे से बैठक मैं बुलाई और उनसे पता लगाई कि तारा कौन से समय दिखो रहै।

मत्ती 2:9

और बे राजा की आग्या सुनकै चले गै, और उनकै राह मैं बहे तारा दिखो जो बे अगार मैं देखीं रहैं।