MATTHAI 17:3 - Laibaibal Thiang (BSI)

³ Cun zohhmanh, Moses le Elijah an rung lang i Amah he bia an i ruah.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

³ Cun a zultu pathum hna nih cun Jesuh cu Moses le Elijah he bia an i ruah kha an hmuh.

MATTHAI 17:3 Խաչաձեւ Հղումներ

LUKA 24:44

Cuticun an sinah, “Hi hna hi nansin i ka um lioah kan chimhmi hna kha a si, Moses nawlbia le, Profet hna cauk le, Sam cauk chungah ka kong ṭialmi vialte kha a taktak i a tlindih awk a si,” tiah a ti hna.

MARKA 9:4

Cun Elijah kha Moses he an rung lang i Jesuh he bia an i ruah.

LUKA 24:27

Cun Moses le Profet vialte ah â thawk i Cathiang vialte nih Amah kong an chimmi cu fianter in a chimh hna.

LUKA 16:16

Nawlbia le profet hna kha Johan tiang a si. Cu hnu ah Pathian Pennâk kong hi chim a si. Luh awkah mi nih an fuh len ko.

LUKA 9:33

Cun hitihin a si, cu hna nih Jesuh an kaltâk lioah Peter nih Jesuh sinah, “Cawnpiaktu, hika um hi kan caah a ṭha; thlâm pathum in ka sak lai, Na ca pakhat, Moses ca pakhat, Elijah ca pakhat, tiah a ti. A chimmi kha zei a si ti zong a thei set sai lo.

LUKA 1:17

Cuticun, ‘pale hna lungthin an fale hna sin i merter awk le nawlngai lomi kha mifim bang i umter awkah, Bawipa ca i mi hna rak timlam dingah Elijah thlarau le thiltikhawhnâk he Bawipa hmaiah a kal hmasa lai,” tiah a ti.

JOHAN 1:17

Zeitintiah nawlbia cu Moses hmangin pêk a si, asinain zângfahnâk le biatak cu Jesuh Krih in a um.

MATTHAI 17:2

an hmaiah a muihmai kha â thleng. A hmai cu ni bangin a ceu i a hnipuan kha rang cercur in an um.

MATTHAI 17:4

Cuticun Peter nih, “Bawipa, hika i um hi kan caah a ṭha; na duh ahcun thlâm pathum in ka sak lai; pakhat na ca, pakhat Moses ca, pakhat Elijiah ca,” tiah a ti.