MATTHAI 17:20 - Laibaibal Thiang (BSI)

²⁰ Jesuh nih an sinah, “Nan zumh lo ruangah a si; biatak kan chimh hna an `amci tia zumhnâk nan ngeih ahcun, hi tlâng hi, khi ka ah vâ thawn, nan ti lai i â thawn ko lai, nan tuah khawh lomi zeihmanh a um lai lo,” tiah a ti hna.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁰ Jesuh nih cun, “Nan zumhnak a zat lo caah a si. Hihi va philh hlah u: Anṭam ci tiate hmanh zumhnak nan ngeih ahcun, hi tlang hi, ‘I thawn,’ ti u law aa thawn ko lai. Zei paohpaoh kha nan tuah khawh ko lai.

MATTHAI 17:20 Խաչաձեւ Հղումներ

LUKA 17:6

Bawipa nih, “Anṭam ci pakhat bantuk zumhnâk nan ngeih ahcun, hi thingtheihmu kung sinah i phawi law rili ah va bunh, nan ti lai i nan nawl a ngaih ko lai.

MARKA 11:23

Zeitintiah biataktein kan chimh hna, hi tlâng sinah, ‘I ṭhial law, rili ah i hlawnh,’ tiah lungthin i lunghrinh lo tein, zumhnâk in a chimtu pauh tuahpiak a si lai, a chimmi pauh a hmuh ko lai.

LUKA 18:27

Sihmanhsehlaw anih nih, “Mi nung caah a si kho lomi hi, Pathian caah a si kho ko,” tiah a ti.

LUKA 1:37

Zeitintiah Pathian caah a si kho lomi zeihmanh a um lo,” tiah a ti.

MATTHAI 21:21

Jesuh nih, “Biataktein kan chimh hna, lunghrinhnâk ngei lo tein nan zumh ahcun, theipi kung i tuahmi lawng hmanh si loin, hi tlâng sinah, i ṭhial law rili ah i paih nan ti lai i a si taktak ko lai.

MARKA 9:23

Jesuh nih, “Na zumh khawh ahcun, zumtu caah zei thil pauh a si kho ko,” tiah a ti.

1 KORIN 13:2

Biaphuan thilpêk co in, bia thli hna le hngalhnâk vialte ngei in, tlângṭhial khawhnâk zumhnâk vialte ngei hmanh ninglaw dawtnâk ka ngeih lo ahcun pakpalawng ka si lai.

MATTHAI 13:31

Tahchunhnâk dang kha an sinah a chim ṭhân, “Vanbawi pennâk cu an`amci fangkhat a lâk i a lo ah a tuhmi bantuk a si;

JOHAN 11:40

Jesuh nih, “Na zumh ahcun Pathian liannganâk nahmuh lai, kan ti lo maw?” tiah a ti.

MARKA 4:31

Anṭam ci bantuk hi a si, lei i vorh a si lio ah, thlaici vialte lakah a hme bik a si,

HEBRU 3:19

Cuticun zumhlonâk ruangah an lut kho lo ti kha kan hngalh.

MATTHAI 17:17

Jesuh nih, “Maw, zumhnâk ngeilo le ningcang loin a nungmi hna, nan sinah zeicandah ka um ko rih lai? Zeicandah kan in ko rih hna lai? Amah cu ka sinah ratpi u,” tiah a ti.

1 KORIN 12:9

midang sinah cu Thlarau ṭhiamṭhiam ah zumhnâk pêk a si i midang sinah cu Thlarau ṭhiamṭhiam ah damter khawhnâk pêk a si;

MATTHAI 17:9

Cun tlâng cungin an ṭum lioah Jesuh nih an sinah, “Mi Fapa hi thih nâkin thawhter a si ṭhân hlan lo, hi langhnâk hi ahohmanh chim hna hlah u,” tiah nawl a pêk hna.

MATTHAI 8:26

Anih nih, “Aw zumhnâk a tlawmmi hna, zeiruangahdah nan ṭih,” tiah a ti hna. A tho i thli le tilet kha a sîk i an dai dih.

MATTHAI 17:19

Lamkaltu hna cu anmah te lawng Jesuh sinah an ra, “Zeiruangahdah kan ṭhawl khawh lo? tiah an ti.

MARKA 11:22

Jesuh nih, “Pathian zum u.

MATTHAI 14:29

Anih nih, “Ra ngat,” tiah a ti. Peter cu tilawng in a chuak i Jesuh lei panh in ti cungin kein a kal.