MATTHAI 17:17 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁷ Jesuh nih, “Maw, zumhnâk ngeilo le ningcang loin a nungmi hna, nan sinah zeicandah ka um ko rih lai? Zeicandah kan in ko rih hna lai? Amah cu ka sinah ratpi u,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁷ Jesuh nih cun a leh i, “Nannih cu a zum kho lomi le a palhmi nan si hrimhrim ko. Zei can dah nan sinah ka um awk a herh lai? Zei can dah kan umpi hna a herh lai? Ngakchiapa cu ka sinah hin ratpi u,” tiah a ti hna.

MATTHAI 17:17 Խաչաձեւ Հղումներ

MATTHAI 6:30

Cuticun nihin ah a nung i a rauh hlan i mei i tih awk a simi ramkung hmanh Pathian nih cu tlukin a thomh ahcun, nannih zumhnâk a tlawmmi hna, tam chin chinin an thuam hna hnga lo maw?

LAMKALTU 13:18

Ramcar ah kum 40 tiang an um lioah khan an thil tining ah lungsau ngaiin a zoh hna.

MARKA 16:14

Cuhnuah rawl an dûm lioah hleikhat hna sinah â langh i a thawhṭhân hnu i amah hmutu hna chimmi an zumh duh lo ruangah, an zumhlonâk le an lungthin hahnâk kha a sîk hna.

MARKA 9:19

Anih nih, “Maw, ṭhangthar zumhnâk a ngei lomi hna, zeicandah nan sinah ka um lai? Zeicandah kan in khawh hna lai? Ka sinah ratpi tuah u,” tiah a ti.

MATTHAI 13:58

An zumhlonâk ruangah cuka ah thil lianngan tampi a tuah lo.

MATTHAI 8:26

Anih nih, “Aw zumhnâk a tlawmmi hna, zeiruangahdah nan ṭih,” tiah a ti hna. A tho i thli le tilet kha a sîk i an dai dih.

PHUNGTHLÛKBIA 1:22

Nannih mi sawsawh hna, zeicandah thil sawsawh kha nan tlaihchan ko rih lai? Zeitintiah zomhtaih hmangmi hna nih zomhtaihnâk ah an i nuam i mihrut nih hngalhnâk kha an huat.

JOHAN 20:27

Cuticun Thomas sinah, “Na kut dongin tawng law, ka kut hma hi zoh, nakut in banh law ka hnâk ah sawh. Zum loin um hlah, zum ko,” tiah a ti.

LUKA 24:25

Anih nih, “Mihrut hna! Profet hna chimmi vialte zumhnâk kongah lungkhongmi hna!

LUKA 9:41

Jesuh nih, “Maw, ṭhangthar zumhnâk ngeilo le, misual hna, zeicandah nan sinah ka um lai i kan in khawh hna lai? Na fapa cu hika ah ratpi,” tiah a ti.

MATTHAI 16:8

Jesuh nih cucu a hngalh i, “Maw zumhnâk a tlawmmi hna zeiruangahdah changreu nan ngeih lo ruangah nan buai?”

PHUNGTHLÛKBIA 6:9

Maw, thathu pa, zeicandah na ih lai? zeitikahdah nâ hlauh lai?

SALM 95:10

Zeitintiah kha mi hna cungah khan kum 40 chung ka lung a tlinglo, an lungthin in lam a pial pengmi an si i ka lam kha an hngal kho lo.

MATTHAI 17:16

Na lamkaltu sinah ka ratpi i an damter kho lo,” tiah a ti.

MATTHAI 17:18

Jesuh nih khuachia cu a sik i a chungin a chuak; cu cân thawkin ngakchia cu a dam.

LAMKALTU 2:40

Cun hngalhpinâk le thazâng pêknâk bia tampi a chimh hna i, “Tu chan miṭhalo hna chungin khamh si ko u,” tiah a ti hna.

2 KORIN 11:1

Ka hruhdeuh hmanh ah ka ing hram u, asi in zong nanka in ko.