MATTHAI 17:11 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹¹ Jesuh nih, “Asi, Elijah cu a rat hmasat awk a si taktak ko, zeizong vialte a remh ṭhân lai,” tiah a leh hna.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹¹ Jesuh nih cun, “Elijah cu a ra hmasa taktak i zeizong vialte kha timhtuah hram a thawk taktak.

MATTHAI 17:11 Խաչաձեւ Հղումներ

LAMKALTU 3:21

Zeizong vialte serṭhatnâk cân a phâk hlan pauh cu van nih Amah cu a cohlan hrimhrim rih awk a si, cucu Pathian nih vawlei ser hramthawkin a thiangmi a profet vialte hna hmangin a rak chim cangmi a si.

MATTHAI 17:10

A Lamkaltu hna nih, “Zeiruangahdah nawlbiacawnpiaktu hna nih Elijah a ra hmasa lai, an ti tawn,” tiah an hal.

MATTHAI 17:12

Asinain kan chimh hna, Elijah cu a ra diam cang, amah cu an rak hngal lo i a cungah an duh ning pauhin an rak tuah. Cubantukin Mi Fapa zong nih anmah kut in a tuar ve te lai,” tiah a ti.

LAMKALTU 1:6

Cucaah hmunkhat i an i pumh lioah, “Bawipa, atu ah maw Israel caah Pennâk cu na dirh lai?” tiah an hal.