MATTHAI 12:10 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁰ Zohhmanh, mi pakhat kut zengmi a rak um, sual an puh khawh nâkhnga, Jesuh sinah, “Sabbath ni ah damter a thiang maw?” tiah an hal.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁰ Cuka ah cun a kut a zengmipa pakhat a rak um. Khika i a ummi hna lakah khan Jesuh cu sualphawt a duhmi an um caah amah cu, “Sabbath ni ah hin mi damter phung a si maw si lo?” tiah an hal.

MATTHAI 12:10 Խաչաձեւ Հղումներ

LUKA 13:14

Cubangin Jesuh nih Sabbath ni i mi a damter tikah Sinagog hotu cu a thin a hung i zapi sinah, “Minung caah niruk chung rianṭuannâk a um, cu chungah ra ulaw i damter ngat u, Sabbath ni ah si loin,” tiah a ti.

JOHAN 9:16

Farasih cheukhat nih, “Hi mipa hi Sabbath a ulh lo ruangah Pathian sin in a rami a si lai lo,” tiah an ti. Cheukhat nih, “Mi sual nih zeitindah hi bantuk hmelchuanhnâk a tuah khawh lai?” tiah an ti ve i an lakah i ṭhennâk a chuak.

JOHAN 8:6

Hi thil hi Amah hneksaknâk le sual an phawt khawh nâkhnga caah an tuahmi a si. Jesuh cu a kun i a thei lomi bangin vawlei ah a kutdong in a ṭial.

JOHAN 5:10

Cucaah Judah mi nih a dammi pa sinah, “Sabbath ni a si, na ihphah nalâk hi phungning a si lo,” tiah an ti.

LUKA 11:54

Amah sual an phawt khawh nâkhnga, a chimmi bia lila in foihter an timh i an bawh ko.

MATTHAI 12:2

Farasih hna nih cucu an hmuh i a sinah, “Zohhmanh, na lamkaltu hna nih Sabbath niah a thiang lomi an tuah,” tiah an ti.

JOHAN 5:3

Cu deu ah mizaw, mitcaw, kebei, mizeng hna nih tidîl a cangh cân kha hngakin an um.

LUKA 23:2

Amah sualphawtnâk chim hram an thawk, “Hipa nih kan miphun a hrawk i Sizar sinah ngunkhuai pek a khap, Krih, Siangpahrang ka si tiah a chimmi zong kan theih, tiah sual an puh.

LUKA 23:14

an sinah, “Hi pa nih mizapi a buaiter hna timi kongah nan ratpi kha a si i nan hmai hrimhrim ah sual nan puhmi vialte kha ka hlathlai i a sualnâk zeihmanh ka hmu lo,

LUKA 20:22

“Sizar sin i ngunkhuai kan pêkmi hi phungning a si maw, si lo dah,” tiah an hal.

MATTHAI 19:3

Farasih zong a sinah an ra i hniksak del nâkah, “Zeiruang zongah, mi nih a nupi a ma kho maw? tiah an hal.

MARKA 3:2

Sual an phawt khawh nâkhnga, Sabbath ni ah a damter lai le damter lai lo kha an ngiat ko.

JOHAN 7:23

Mi nih Sabbath ni ah cuarpar a tan i Moses nawlbia buar a si lo ahcun, Sabbath ni i mi ka damter ruangah ka cungah nan thin a hung lai maw?