KOLOSE 4:10 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁰ Aristarkhas, thong i ka tlâkpi hawi nih nan kut an tlaih hna: Marka Barnabas tupa zong nih nan kut an tlaih hna, (amah kong i tuahawk thil ka chim cang kha: nan sin a rat tikah rak cohlang u).

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁰ Ka thongtlahawi i a simi Aristarkas nih nan kut an tlaih hna; cun Barnabas tupa Marka zong nih an tlaih ve hna. (Nan khua lei i a rat sual ahcun ṭha tein rak conglawmh u tiah tinak bia kha nan hmuh cang).

KOLOSE 4:10 Խաչաձեւ Հղումներ

FILEMON 1:24

ka ṭuanpi hawi Marka, Aristarkhas, Demas le Luka zong nih cubantukin na kut an tlaih.

2TIMOTE 4:11

Luka lawnglawng nih a ka umpi. Marka kha sawm law ratpi, zeitintiah amah cu hi rianṭuan nâkah ka caah san a tlai ngaingai.

LAMKALTU 19:29

Cuticun khua dihlak cu buainâk in a khat i Gaius le Aristarkas, Masidonia rammi Paul zultu kha an tlaih hna i zohnuam chuahnâk hmun ah an kalpi hna.

LAMKALTU 27:2

Cuticun Adramittium khua tilawng, Asia rili kam hrawngtu ah kan i cit i Mesidonia ram Thesolonika khua mi Aristarkas zong kan sinah a um.

LAMKALTU 20:4

Beria khua mi Sopata le Thesalonika khua mi Aristarkas le Sekandas le Derbe khua mi Gaius le Timote, Asia ram mi Tikhikas le Trofimas hna nih Asia ram tiangin an thlah.

LAMKALTU 12:12

A lung â fim hnuah, mi tampi nih thla an camnâk hmun Johan Marka nu innah a kal.

1 PETER 5:13

Babilon mi nanmah he thimmi nu nih hin nan kut an tlaih hna. Cubantukin ka fapa Marka zong nih nan kut an tlaih hna.

ROM 16:7

Ka phun hawi Andronikas le Junias ka thong tlakpi hawi kha an kut ka tlaih hna, annih cu lamkaltu hna lakah min thang ngaimi an si i keimah hlan in Krih ah a um hmasami zong an si.

ROM 16:2

mithiangmi hna cung i an tuah tawn bantukin Bawipa min i nan rak cohlan nâkhnga le bomh a herhnâk pauh ah nan rak bomh awkah nawl kan pêk hna, zeitintiah amah zong hi mi tampi bawmtu tak tak a rak si cang i keimah ca zong ah a si.

LAMKALTU 13:13

Paul le a hawi le cu Pafos khua in tilawngin an kal i Pamfilia ram Perga khua an phân; Johan nih a kaltâk hna i Jerusalem ah a tluntâk hna.

LAMKALTU 4:36

Cun Josef, lamkaltu hna nih Barnabas tiah an kawhmi (a sullam cu thazâng petu tinâk a si) Levi phun Saipras tikulh mi nih,

LAMKALTU 13:5

Salamis khua an phâk tikah Judah mi sinagog ah Pathian bia an chim. Anmah bawmtu dingah Johan zong kha an i kalpi.

LAMKALTU 12:25

Barnabas le Saul nih an rian an ṭuan dih in Jerusalem khua in an kir ṭhân i Johan Marka timi an i kalpi.

FILEMON 1:23

Epafaras Krih Jesuh ah ka thongtlakpi nih nakut an tlaih,