JOHAN 6:28 - Laibaibal Thiang (BSI)

²⁸ Annih nih, “Pathian rian kan ṭuan khawh nâkhnga, zeidah kan tuah lai?” tiah an ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁸ Cucaah annih nih cun an thawh i, “Pathian nih ṭuan hna seh ti a kan duhning in kan ṭuan ahcun, zei hi dah kan ṭuan awk cu a si lai?” tiah an hal.

JOHAN 6:28 Խաչաձեւ Հղումներ

LAMKALTU 16:30

Lengah a chuah hna i “Pu le hna khamhmi si dingin zeidah ka tuah lai?” tiah a ti.

LAMKALTU 9:6

Khuaruahhar le ther buin, “Bawipa, zei tuah dingindah naka duh?” tiah a hal. Bawipa nih, “Tho law, khua ah va lut, cuticun na tuah ding cu chimh na si lai,” tiah a ti.

LUKA 10:25

Cun ngaihmanh nawlbia hngaltu pakhat a dir i Amah hniksaknâk ah, “Cawnpiaktu, zungzal nunnâk ngei dingin zeidah ka tuah lai?” tiah a ti.

MATTHAI 19:16

Cun zohhmanh, mi pakhat a ra i a sinah, “Cawnpiaktu Ṭha zungzal nunnâk ngeih awkah zei bantuk ṭhatnâk dah ka tuah lai,” tiah a ti.

LAMKALTU 2:37

Cu bia an theih tikah, an lungthin a hriah hna i Peter le lamkaltu hna sinah, “U le nau hna, zeidah kan tuah kun lai?” tiah an ti.

JOHAN 6:27

A rawkral khomi rawl ruah ah i phar len hlah u, Mi Fapa nih pêk an timhmi hna rawl ruah tu ah i pharlen u; zeicatiah Pa Pathian nih Amah cu a chinchiah cang.

JOHAN 6:29

Jesuh nih, “Pathian rianṭuan cu hihi a si, A thlahmi zumh hi,” tiah a leh hna.