JOHAN 21:12 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹² Jesuh nih, “Thaithawh ei u,” tiah a ti. Lamkaltu lakah ahohmanh nih, “Ahodah na si?” tiah an hal ngam lo, Bawipa a si kha an hngalh ko.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹² Jesuh nih cun, “Ra u law ra ei u,” tiah a ti hna. A zultu ahohmanh nih khan, “Ahodah na si?” tiah an hal ngam lo, zeicahtiah Bawipa a si kha an hngalh.

JOHAN 21:12 Խաչաձեւ Հղումներ

LAMKALTU 10:41

mi vialte sinah cun a si lo, hngalhpitu dingah Pathian nih a thim khunmi hna sin lawngah a si, thihnâk in a thawhṭan hnuah a sin i a ei i a dingmi kan sin zongah.

JOHAN 16:19

Amah hal an duh ti kha Jesuh nih a hngalh, “Cân tawite ah nanka hmu ti lai lo, cân tawite ah nanka hmuh ṭhan lai ka timi hi, nan i hal maw?

JOHAN 21:15

Thaithawh ei dih ah, Jesuh nih Simon Peter sinah, “Simon, Jonah fapa, hi hna nâk in naka daw deuh maw? tiah a ti. Anih nih,” A si, Bawipa, kan tlaihchan kha na hngalh,” tiah a ti. Anih nih, “Ka tuu fale kha cawm hna” tiah a ti.

MARKA 9:32

Asinain a chimmi cu an hngal kho lo, Amah le an hal ngam fawn lo.

JOHAN 4:27

Culioah a lamkaltu kha an rak phân i nu a chawnhmi cu mak an ti ngaingai; asinain ahohmanh nih, “Zeidah na kawl?” “Zeiruangahdah nu na chawnh?” zong an ti lo.

LUKA 9:45

Asinain a chimmi sullam cu an theithiam lo, an theihthiam nâkhnga lo â thup i annih nih le a chimmi sullam kha hal an ngamh fawn lo.

MATTHAI 22:46

Kâ khat hmanh in an let kho lo, cuni thawk cun ahohmanh nih bia kâ khat hmanh an hal ngam ti lo.

JOHAN 21:11

Simon Peter cu tilawng ah a va kai i nga ngan pipi umnâk sur cu tikam ah a hun hnuh, a diklak in 153 a si. Cutluk tam a si nain sur cu a tlek lo.