JOHAN 20:17 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁷ Jesuh nih, “Ka tlai peng hlah, atu tiangin Pa sinah ka kai rih lo; ka u nau hna sinah va kal law, an sinah, “Ka pa, nan Pa, ka Pathian, nan Pathian sinah ka kai lai, a ti tiah, va ti,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁷ Jesuh nih cun, “Ka tlai peng ko tuah hlah, zeicahtiah ka Pa sinah ka kir rih lo. Sihmanhsehlaw ka unau pawl sinah khan va kal law, ‘Ka Pa le nan Pa, ka Pathian le nan Pathian a simi sinah khan ka kal lai,’ a ti tiah va chim hna,” tiah a ti.

JOHAN 20:17 Խաչաձեւ Հղումներ

JOHAN 16:28

Keimah hi Pa sin in a chuak i vawlei i a rami ka si. Vawlei hi chuahtak in Pa sin i a tlung`hân ding ka si,” tiah a ti.

1 PETER 1:3

Kan Bawipa Jesuh Krih Pathian le Pa cu thangṭhat in um ko seh, Amah nih a tammi a vêl thawngin thihnâk in Jesuh Krih a thawhṭhânnâk thawngin ruahchannâk nung hmu dingin a kan hrin ṭhân,

GALATI 3:26

Zeitintiah Krih Jesuh zumhnâk thawngin Pathian fale nan si dih cang.

JOHAN 17:11

Atu cu vawlei ah ka um ti lai lo, annih cu vawlei i ummi an si. Na sinah kara lai. A thiangmi ka Pa, naka pêkmi hna hi na min in kilveng ko hna, kannih pumkhat kan si bantukin pumkhat an si khawh nâkhnga.

1JOHAN 3:2

Ka dawt le hna atu ah Pathian fa le kan si i zeidah kan si telai ti tu cu langhter a si rih lo, asinain Amah a langh tikah, Amah bang kan si lai ti kha kan hngalh, zeitintiah Amah cu a sining tein kan hmuh lai.

JOHAN 14:6

Jesuh nih, “Keimah hi lam le, biatak le, nunnâk ka si. Keimah in dah ti lo cun ahohmanh Pa sin ah an phân bal lo.

MARKA 16:19

Cubangin Bawipa nih an sinah bia a chim dih in vanah lâk in a um i Pathian orhlei kutah a ṭhu.

SALM 68:18

Cunglei ah na kai i saltângmi kha na hruai hna, minung hna sinin thilpêk na hmuh i ralthawh a hmangmi sin tiangin, BAWIPA Pathian cu an sin i a um khawh nâkhnga.

BIAPHUAN 21:3

Vanin a thang ngaimi aw nih, “Zohhmanh, Pathian biakthlâm cu minung sinah a um ai, Anih cu an sinah a um lai, annih cu ami le an si lai. Pathian hrimhrim nih a umpi hna lai i an Pathian a si lai.

2 KORIN 6:18

“Nan ca Pa ka si lai i ka caah fanu fapa nan si lai, BAWIPA, Zeizongtuahkho nih a ti.

ROM 8:29

Zeitintiah a fapa cu unau tampi lak i fater a si khawh nâkhnga, a hngalh chungmi hna cu, Amah fapa bantuk i um dingah a khaukhih diam cang hna.

JOHAN 17:25

Maw, a dingmi ka Pa, vawlei nih an hngal lo i keinih cun kan hngalh, hi hna zong nih naka thlah tihi an hngalh ve cang.

MATTHAI 28:7

Cun khul rangin kal ulaw, A lamkaltu hna sinah, “Thih nâkin a tho ṭhân cang, Galili ramah nan hmaiah a kal, cuka ah nan hmuh lai,” tiah va chim hna u. Ngaihmanh u, kan chimh cang hna hi” tiah a ti.

MATTHAI 12:50

Zeitintiah mizei pauh van i ka Pa duhnâk a tuahtu pauh cu ka unau pa, kafar le kanu an si,” tiah a ti.

BIAPHUAN 21:7

Teitu nih thil vialte hi an co dih lai, a Pathian ka si lai, amah cu ka fapa a si lai.

HEBRU 8:10

Cuhnuah Isarel chungkhar hna sin i biakam ka tuah laimi cu hihi a si, BAWIPA nih a ti. An ruahnâk ah ka nawlbia hna ka chiah lai i an lungthin ah ka ṭial lai. An Pathian ka si lai i annih cu ka mi an si lai.

JOHAN 20:27

Cuticun Thomas sinah, “Na kut dongin tawng law, ka kut hma hi zoh, nakut in banh law ka hnâk ah sawh. Zum loin um hlah, zum ko,” tiah a ti.

JOHAN 17:5

Maw, ka Pa, vawlei umhlan in na sinah sunparnâk ka ngeihmi khan, atu ah Nangmah he ka sunparter hrâm ko.

JOHAN 14:28

Nan sin i ka chim nan theih cang bangin, “Lo diam ka kal lai i nan sinah ka rak kir ṭhân lai. ‘Nannih nih ka daw u law, Pa sin i ka kal lai ah hin nan i lawmdeuh hnga; Pa cu keimah nâk in a ngan deuh.

JOHAN 14:2

Ka Pa inah dal tampi a um, a um lo ahcun kan chimh cang hna lai, nan caah hmun timhlamh awkah ka kal lai.

JOHAN 13:3

Jesuh nih a kutah Pa nih thil vialte a pêk cangnâk le, Pathian sinin a rat bangin Pathian sinah a kir ṭhân lai ti kha a hngalh,

JOHAN 13:1

Cuticun Lanhtâk Thô hlanah Jesuh nih vawlei hi chuah takin Pa sinah a kal cân a phâncang ti kha a hngalh, vawlei i a ummi a dawtmi ami le hna cu, a dongh tiangin a dawt hna.

JOHAN 7:33

Jesuh nih, “Cân tawi te nan sinah ka um rih lai, cu hnu ah aka thlahtu sinah ka kir cang lai.

LUKA 10:4

Phaisa bawm le, zal le, kedan zong i put hlah u, lamah ahohmanh an kut tlai hna hlah u.

SALM 89:26

Amah nih, “Nang cu ka Pa na si i ka Pathian, ka khamhnâk lungpi na si,” tiah a ka auh lai.

MATTHAI 25:40

Siangpahrang nih, ‘Biataktein kan chimh hna, hi ka unau hna lak i a hmebik cungah nan tuahmi hi keimah cungah a tuahmi nan si, tiah a leh hna lai.

SALM 48:14

Zeitintiah hi Pathian hi zungzal kan Pathian cu a si; amah cu thih tiang hmanh in kan hruaitu a si lai.

SALM 43:4

Cuticun Pathian biakṭheng ah ka kal lai, kâ lomhnâk bik Pathian sinah, maw Pathian, ka Pathian, tingtang he ka thangṭhat lai.

SALM 22:22

Ka unau hna sinah na min ka phuan lai i â pummi hna sinah kan thang ṭhat lai.

HEBRU 11:16

Asinain an duhmi cu ram ṭha deuhmi a si i cucu vanram a si. Cucaah Pathian nih an Pathian si a ning a zak lo i an caah khualipi a rak timhtuah piak hna.

MARKA 12:26

Mithi hna an tho ṭhân timi kongah, Moses cauk nan rel bal lo maw? Burbûk ah khan Pathian nih, “Kei cu Abraham Pathian, Isaak Pathian, Jacob Pathian ka si,” a timi kha, nan rel bal lo maw?