JOHAN 20:13 - Laibaibal Thiang (BSI)

¹³ Annih nih, “Minu, zeicadah na ṭah?” tiah an ti. Anih nih, “Ka Bawipa an kalpi i an chiahnâk hmun le ka hngal lo,” tiah a ti.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹³ “Zeicahdah na ṭah len ko?” tiah an hal. Anih nih, “Ka Bawipa kha an kalpi i khuazei i an chiah ka hngal lo,” tiah a leh hna.

JOHAN 20:13 Խաչաձեւ Հղումներ

JOHAN 20:15

Jesuh nih, “Minu zei ruangahdah na ṭah? Ahodah na kawl? tiah a ti. Anih nih, dûmcawngtu ah a ruah i, “Kapu, na lâk a si ahcun, na chiahnâk hmun ka chim law, ka lâk lai,” tiah a ti.

JOHAN 2:4

Jesuh nih, “Minu, nang nih na rak ka ruah piak len a herh maw? Ka cân a tling rih lo,” tiah a ti.

LAMKALTU 21:13

Paul nih, zeiruangahdah nan ṭah i ka lung nan ka hnoter? Zeitintiah Bawipa Jesuh ruangah cun Jerusalem i ṭemchih lawng si loin thih hmanh ka huam ko,” tiah a ti.

JOHAN 20:2

A tli i Simon Peter le lamkaltu dang Jesuh nih a dawtmi sinah a phân i “Bawipa cu thlân in an kalpi, khuazeiahdah an chiah ka hngal lo,” tiah a ti.

JOHAN 19:26

Jesuh nih anu le a dawtmi lamkaltu Johan a pawng i an dir kha a hmuh i anu sinah, “Minu, zohhmanh na fapa a si khah,” tiah a ti.

LUKA 24:17

Anih nih, “Kalpah i hmaichia ngai in nan i ruah lenmi kha zeidah a si,” tiah a ti.