JOHAN 18:29 - Laibaibal Thiang (BSI)

²⁹ Pailat cu a va chuak i an sinah, “Hi pa ralchanhnâk ah zeibantuk sual puhnâk he dah nan rat?” tiah a ti hna.

Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁹ Cucaah Pilat cu a va chuak i annih cu, “Hi pa hi zei a sual nan ti dah?” a ti hna.

JOHAN 18:29 Խաչաձեւ Հղումներ

MATTHAI 27:23

Mangki pa nih, “Zeiruangah, zei sualnâkdah a tuah?” tiah a ti. Annih nih, “Khenhchih ko” tiah an au.

LAMKALTU 25:16

kei nih an sinah, ‘sual phawtmi le sual phawtu hna hmaitonh tein chimṭinâk a um hlan ah thih awkah bia khiah cu Rom phungning a si lo tiah ka rak el hna.

JOHAN 18:30

Annih nih, “Hipa nih sualnâk tuah hlah sehlaw na sinah kan ratpi hnga lo,” tiah an ti.

JOHAN 18:33

Pailat cu tualrawn ah a va kal ṭhân, Jesuh cu a kawh i, “Judah Siangpahrang na si maw?” tiah a ti.

LAMKALTU 4:27

“Zeitintiah hi khua ah hin a thiangmi na Sal sathau na thuhmi Jesuh cu fakpi i dohdal dingin, Herod le Pontias Pailat le Jentail mi hna le Israel mi hna an i tong