Marcos 5:39 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁹ hanua Jesus hatu anu hikikaĩ yuikĩ: —Haskai e iskaũ kashai mã biski ikanai? Hawẽ bake mawa kayabiamaki. Ushaki— hatu waya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁹ janua Jesús jatu anu jikikain yuikin: —¿Jaskai e iskaun kaxai man biski ikanai? Jawen bake mawa kayabiamaki. Uxaki— jatu waya

Marcos 5:39 Խաչաձեւ Հղումներ

Mateus 9:24

hatu yuikĩ: —Haskai eiskaũ kashai mã biski ikanai? Hawẽ bakerã, mawa kayabiamaki. Usha bestia ikikiki. Unu tashniyukãwẽ— hatu waya: “Hawẽ yura ma mawaki”, ishũ itxapabũ Jesus uĩkĩ usaĩbu

Marcos 5:38

Jairõ hiwe anu habe buaibũ hanua hãtxa biski ikaibu nĩkakĩ yura itxapa kashai saĩ iki bau bau ikaibũ

Marcos 5:40

hanushũ Jesusũ haska yuiai yura itxapabũ usãbaunaibũ hanushũ Jesusũ habu kaĩmatã hawẽ epa inũ hawẽ ewa inũ hawẽ tsumabu habe buabube ha aĩbu bake hanu daka anu dĩtu merã hikikaĩ

Hechos 20:10

hakia Paulo buturiakirã haki beukaĩ teikutã ikũwaĩbu hatu yuikĩ: —Hawẽ dateyamakãwẽ, hiweakirã— hatu wa ana hiwea uĩaĩbũ

1 Coríntios 11:30

Ikũwaĩbũ haska kanemisbuwẽ taea matũmebi betsa betsapa babui betsaburi isĩ betsa tenei betsaburi mã debukubaĩkanaii.