João 2:3 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³ uva vinho akĩ netsuaibũ hawẽ ewã ha dukũtũ unãkĩ Jesus yuikĩ: —Kukaã, vinho ma netsuabuki. Ana hatu bena washũwẽ— aka Jesusũ yuikĩ:

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³ uva vino akin netsuaibun jawen ewan ja dukuntun unankin Jesús yuikin: —Kukaan, vino ma netsuabuki. Ana jatu bena waxunwen— aka Jesúsun yuikin:

João 2:3 Խաչաձեւ Հղումներ

João 11:3

hau Jesus yuishũtanũbũ hawẽ pui dabetã hatu yunua bushũ Jesus hatu yuishũkĩ: —Shanẽ Ibuũ, mĩ haibu mĩ abuairã, isĩ teneikiki. Nukube kashũ uĩ kawe— akabu

João 2:2

nũ Jesusũ tsumabu Jesusbe nukuri iabu

João 2:4

—Ewaã, mia inũ eãnã haskas nũ xinãmaki. Deusũ ea hatu unãmashanairã, iriamaki— ibiaya

Filipenses 4:6

Haska inũ, ana hamapaiwẽ dabanã iyamakãwẽ. Hakia Deusbe hãtxakĩ yukai inũ kẽwaĩnã, mĩ hamapai hakiri shabakabi yui txanikubaĩkãwẽ. Hanushũ Deusũ matu nĩkashũ ashũkẽ hawẽ duapa kẽwãkubaĩkãwẽ.