Apocalipse 21:21 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²¹ Ha inũ, ha 12 beputi tibirã, pérola txuri mane ewapahairabuki. Ha inũ, maewã hawẽ niti bai kayarã, beshnãhaira ouro has bishtu keska bakamanaikiki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²¹ Ja inun, ja 12 beputi tibidan, perla chudi mane ewapajaidabuki. Ja inun, maewan jawen niti bai kayadan, bexnanjaida oro jas bixtu keska bakamanaikiki.

Apocalipse 21:21 Խաչաձեւ Հղումներ

Apocalipse 17:4

Ha inũ, ha aĩburã, tari taxipa ushna duakabi inũ taxipahaira sawea inũ, hawẽ hawẽruai daukĩ ouro mane inũ, nẽkati mane hawẽrua karuhaira sawea inũ, txuri mane pérola hushupa karuhairari saweatũ hamapai pepa danaĩ hawẽ atimapamis kẽtxaki tsuma haya

Apocalipse 18:16

yuikĩ: “Aitaa. Aitiĩ. Mae ewapa kuxipa ha aĩbu hawẽrua keska hanu hiweabũ tima tari pepahaira sawekĩ tari ushna duakabi inũ taxipa sawekĩ hawẽ daui ouro mane inũ, txuri mane hushupa inũ, nẽkati pepa mane karuhaira sawebiabu

Apocalipse 21:15

Hanua ha nai tsumã ea hãtxa waitũ maewã inũ hawẽ hikiti shui inũ hawẽ kene kawana tananũ, iwanã, hawẽ tanati tawa keska ouro tsumashũ

Apocalipse 21:18

Hawẽ kenekiri matu yuinũ nĩkakãwẽ. Ha dukũ mae hirabi ouro keska dasibi taxipa txashahairaki. Ha inũ, hawẽ kenerã, jaspe nẽkati nãketapa beshnã karuhaira kenekawana hayaki.

Apocalipse 22:2

Haska ha bai kaya namakis hene kesha uke dabebi hawẽ hiwemati hi mapubaina ẽ uĩshuki. Hawẽ bimi betsa betsapa ushe tibi betsa maei bimimisbuki, hau Deusunabũ pipakeshanũbunã. Ha inũ, habia hi peiwẽ yurabũ hamapai betsa betsapa tenekubainaibu hawẽ peiwẽ shushatirubuki.

Apocalipse 4:6

Haska inũ, tsauti besuuri iãnẽwã beshnãhaira bakamanaya ha dapi hiweabu dabe inũ dabe ha tsauti anu mapubauna habũ besuuri beru sãkã daka inũ hatũ petxiuri beru pesãkã dakabu