NgokukaMarku 7:24 - Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁴ Wasuka lapho, waya emikhawulweni yaseTire neSidoni, wangena endlini, ethanda ukuba kungaziwa muntu, kepha akakwazanga ukucasha.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ Wayesemuka lapho, waya emikhawulweni yaseTire. Wangena endlini, akathanda ukwaziwa muntu, kodwa wayengenakufihlakala.

IsiZulu 2020

²⁴ UJesu wasuka lapho, waya ezifundeni eThire. Wangena endlini, nokho wayengathandi ukuba kube khona owaziyo ngalokho, kodwa akwenzakalanga ukuba akwazi ukuzifihla.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Wasuka lapho, waya emikhawulweni yaseTire neSidoni, wangena endlini, ethanda ukuba kungaziwa muntu, kepha akakwazanga ukucasha.

NgokukaMarku 7:24 Referans Kwoze

Mathewu 11:21

Maye kuwe Korazini! maye kuwe, Betsayida! ngokuba uma yayenziwe eTire naseSidoni imisebenzi yamandla eyenziwe kini, ngabe kade baphenduka bembethe amasaka nangomlotha.

1 kuThimothewu 5:25

Ngokunjalo nemisebenzi emihle isobala ngaphambili; lalezo ezingenjalo azinakufihlwa.

Mathewu 9:28

Esengene endlini, izimpumputhe zeza kuye; uJesu wathi kuzo: “Niyakholwa ukuthi ngingakwenza lokhu na? Basebesithi kuye: Yebo, Nkosi.

NgokukaMarku 2:1

Wabuye wangena eKapernawume emva kwezinsuku ezithile; kwezwakala ukuthi usendlini.

NgokukaMarku 7:23

Zonke lezi zinto ezimbi ziphuma ngaphakathi, zimngcolise umuntu.

NgokukaMarku 7:25

Ngoba owesifazana othile, ondodakazi yakhe encane inomoya ongcolileyo, yezwa ngaye, weza wawela enyaweni zakhe.

NgokukaMarku 7:31

Wayesemuka futhi emikhawulweni yaseTire naseSidoni, weza olwandle lwaseGalile edabula phakathi kwezifunda zaseDekapholi.