NgokukaMarku 5:42 - Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴² Yasivuka masinyane intombazana, yahamba; ngoba wayeneminyaka eyishumi nambili. Bamangala ngokumangala okukhulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴² Yayisivuka masinyane intombazana, yahamba; ngokuba yayineminyaka eyishumi nambili. Khona bamangala ngokumangala okukhulu.

IsiZulu 2020

⁴² Masinyane intombazane yavuka, yahamba, ngokuba yayineminyaka eli-12. Khona lapho bamangala ngokumangala okukhulu.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴² Yasivuka masinyane intombazana, yahamba; ngoba wayeneminyaka eyishumi nambili. Bamangala ngokumangala okukhulu.

NgokukaMarku 5:42 Referans Kwoze

NgokukaMarku 7:37

Basebemangala kakhulukazi, besithi: Wenze kuhle konke; uzenza izithulu zizwe, lezimungulu zikhulume.

NgokukaMarku 6:51

Wayesekhuphukela kubo emkhunjini; umoya wanqamuka; bamangala kakhulu phakathi kwabo ngokungenakulinganiswa, bamangala.

NgokukaMarku 4:41

Basesaba ngokwesaba okukhulu, bathi omunye komunye: “Ubani lo, ukuthi nomoya nolwandle kumlalele?

NgokukaMarku 1:27

Basebemangala bonke, baze babuzana besithi: Kuyini lokhu? Iyini imfundiso entsha le? ngoba ngegunya uyala lomoya abangcolileyo, bamlalele.

NgokukaMarku 5:41

Wabamba isandla somntwana, wathi kuye: “Thalitha, kumi; okungukuthi ngokuhunyushwa: Ntombakazi, ngithi kuwe: Vuka.

NgokukaMarku 5:43

Wasebalaya kakhulu ukuthi kungaziwa muntu; walaya ukuthi aphiwe ukudla.