Mathewu 14:9 - Baasraak Zulu New Testament Bible

⁹ Inkosi yadabuka, nokho ngenxa yesifungo nangalabo ababehlezi nayo ekudleni yayala ukuba inikwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Inkosi yadabuka, kepha ngenxa yezifungo zayo nangenxa yababehlezi nayo ekudleni yayaleza ukuba inikwe,

IsiZulu 2020

⁹ Lokho kwayephula umoya inkosi, kepha ngenxa yezifungo eyayizenzile, nangenxa yababehleli nayo esidlweni, yayaleza ukuba inikwe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Inkosi yadabuka, nokho ngenxa yesifungo nangalabo ababehlezi nayo ekudleni yayala ukuba inikwe.

Mathewu 14:9 Referans Kwoze

NgokukaLuka 13:32

Wathi kubo: “Hambani niyitshele leyo mpungushe ukuthi: ‘Bheka, ngikhipha amademoni, ngiphulukisa abantu namuhla nakusasa, kuthi ngosuku lwesithathu ngipheleliswe.

NgokukaMarku 6:26

Inkosi yadabuka kakhulu; nokho ngenxa yesifungo sakhe nangenxa yabahlezi naye, akathandanga ukumlahla.

NgokukaMarku 6:20

Ngokuba uHerode wayemesaba uJohane emazi ukuthi uyindoda elungileyo engcwele, wamgcina; kwathi emuzwa, wenza izinto eziningi, wamuzwa ngokuthokoza.

NgokukaMarku 6:14

Inkosi uHerode yasizwa ngaye; (ngokuba igama lakhe laduma) wathi: “UJohane uMbhapathizi uvukile kwabafileyo, ngakho-ke imisebenzi yamandla iyabonakala kuye.

Mathewu 14:5

Kwathi esefuna ukumbulala, wesaba isixuku, ngokuba babethi ungumprofethi.

Mathewu 14:1

Ngalesosikhathi uHerodi umtetrarki wezwa indumela kaJesu.

Mathewu 14:8

Yayisiyaliwe ngunina yathi: Nginike lapha ngoqwembe ikhanda likaJohane uMbhapathizi.

Mathewu 14:10

Wasethuma wamquma uJohane ikhanda entolongweni.