Johane 18:36 - Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁶ UJesu waphendula wathi: “Umbuso wami awusiwo owaleli zwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁶ UJesu waphendula wathi: “Umbuso wami awusiwo owaleli zwe. Uma umbuso wami ubungowaleli zwe, izikhonzi zami zaziyakulwa ukuba nginganikezelwa kubaJuda. Kepha kalokhu umbuso wami awusiwo owalapha.”

IsiZulu 2020

³⁶ UJesu waphendula, wathi: “Umbuso wami akusiwo owaleli lizwe. Uma umbuso wami ubungowaleli lizwe, izikhonzi zami beziyakungilwela ukuze nginganikelwa kubaJuda. Kepha manje umbuso wami akusiwo owalapha.”

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁶ UJesu waphendula wathi: “Umbuso wami awusiwo owaleli zwe.

Johane 18:36 Referans Kwoze

KwabaseRoma 14:17

Ngokuba umbuso kaNkulunkulu awusikho ukudla nokunatha; kodwa ukulunga, lokuthula, lenjabulo kuMoya oNgcwele.

Johane 6:15

Kwathi uJesu esazi ukuthi bazakuza ukumbamba ngamandla, bambeke inkosi, wabuya wasuka waya entabeni yena yedwa.

1 kuThimothewu 6:13

Ngiyakuyala emehlweni kaNkulunkulu ophilisa zonke izinto, naphambi kukaKristu Jesu owafakaza isivumo esihle phambi kukaPontiyu Pilatu;

Mathewu 26:53

Uthi ngingecele kuBaba ukuthi anginike manje amalegiyona ezingelosi angaphezu kweshumi nambili na?

NgokukaLuka 12:14

Wasesithi kuye: Ndoda, ngubani ongibeke umahluleli lomahlukanisi phezu kwenu?

Johane 8:15

Nina nahlulela ngokwenyama; mina angihluleli muntu.

Johane 18:35

UPilatu waphendula wathi: Mina ngingumJuda yini? Isizwe sakini nabapristi abakhulu bakunikele kimi; wenzeni na?