IzEnzo 25:11 - Baasraak Zulu New Testament Bible

¹¹ Ngokuba uma ngingonile, noma ngenze utho olufanele ukufa, angifuni ukufa; ngidlulisela icala kuKesari.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Kepha uma ngonile ngenza utho olufanele ukufa, angali ukufa; kodwa uma kungekho lutho lwalokho laba abangimangalela ngakho, akakho onganginikela kubo. Ngilidlulisela kuKesari.”

IsiZulu 2020

¹¹ Uma ngenzile utho olubi olufanele ukufa, mangife, angenqabi, kodwa nxa kungekho utho olunjalo kulokhu laba abangimangalela ngakho, akekho-ke onganginikela kubo. Ngilidlulisela kuKhesari.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Ngokuba uma ngingonile, noma ngenze utho olufanele ukufa, angifuni ukufa; ngidlulisela icala kuKesari.

IzEnzo 25:11 Referans Kwoze

IzEnzo 28:19

Kepha abaJuda sebekuphikisa, ngacindezelwa ukuba ngilidlulisele kuKesari; kungeyisikho ukuthi bengifanele ukusola isizwe sakithi.

IzEnzo 26:32

U-Agripha wayesethi kuFestu: “Lo ngabe ukhululiwe, uba ubengalidluliselanga kuKesari.

IzEnzo 25:25

Kodwa mina ngithole ukuthi akenzanga lutho olufanele ukufa, lokuthi yena ngokwakhe walidlulisela kuAwugusi, ngaquma ukumthuma.

IzEnzo 25:21

Kepha uPawulu eselidlulisele icala lokuba agcinelwe icala lika-Awugustu, ngayala ukuba agcinwe, ngize ngimthumele kuKesari.

1 kwabaseThesalonika 2:15

ababulala iNkosi uJesu nabaprofethi babo, basizingela nathi; abamthokozisi uNkulunkulu, baphambene nabantu bonke;

IzEnzo 25:10

UPawuli wasesithi: Ngimi esihlalweni sokwahlulela sikaKesari, lapho engifanele ukwahlulelwa khona;

IzEnzo 22:25

Kwathi besambopha ngemichilo, uPawuli wathi enduneni yekhulu eyayimi lapho: Kuvunyelwe yini kini ukutshaya ngesiswepu umuntu ongumRoma engalahlwanga yicala?

IzEnzo 18:14

Kwathi uPawuli esezavula umlomo, uGaliyo wathi kumaJuda: Uba bekuyindaba embi kumbe ububi obubi, lina maJuda, ngabe ngizalibekezelela;

IzEnzo 16:37

Kepha uPawulu wathi kubo: “Basishayile obala singalahlwanga cala, thina singamaRoma, basiphonsa etilongweni; manje basikhipha ngasese na? cha impela; kodwa mabeze bona basikhiphe.

IzEnzo 25:12

UFestusi esekhulume nomphakathi waphendula wathi: “Ulidlulisele kuKesari? kuKesari uzakuya.