UGenesise 50:8 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ nendlu yonke kaJosefa, nabafowabo, nendlu kayise; bashiya ezweni laseGosheni izingane zabo, nezimvu zabo, nezinkomo zabo kuphela.

IsiZulu 2020

⁸ Kwaphuma nabendlu kaJosefa, abafowabo, nabendlu kayise, kwasala kuphela abantwana babo, nezimvu, nezinkomo zabo eGosheni.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Yonke indlu kaJosefa, nabafowabo, nendlu kayise, bashiya kuphela abantwana babo abancane, nezimvu zabo, nezinkomo zabo, ezweni laseGosheni.

UGenesise 50:8 Referans Kwoze

UEksodusi 10:26

Imfuyo yethu nayo iyakuhamba nathi; akuyikusala nanselo, ngokuba siyakuthatha kuyo lokhu esiyakumkhonza ngakho uJehova uNkulunkulu wethu; asikwazi esiyakumkhonza ngakho uJehova, singakafiki khona.”

UGenesise 50:7

Khona uJosefa wakhuphuka ukuyommbela uyise; zakhuphuka naye zonke izinceku zikaFaro, nezikhulu zendlu yakhe, nezikhulu zonke zezwe laseGibithe,

UGenesise 50:9

Kwakhuphuka nabo nezinqola, nabamahhashi; kwaba yibandla elikhulu impela.