UGenesise 43:22 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² Sehle nenye imali esandleni sethu ukuba sithenge ukudla; asazi ukuthi ngubani owayifaka imali yethu emasakeni ethu.”

IsiZulu 2020

²² Sibuye saphatha nenye ukuze sithenge ngayo ukudla, ngokuba asazi ukuthi ngubani owafaka imali yethu emasakeni ethu.”

Contemporary Zulu Bible 2024

²² Saletha enye imali esandleni sethu ukuba sithenge ukudla; ngeke sazi ukuthi ubani owafaka imali yethu emaphaketheni ethu.

UGenesise 43:22 Referans Kwoze

UGenesise 42:27

Kwathi omunye evula isaka lakhe ukuba ayinike imbongolo yakhe ukudla endlini yezihambi, wabona imali yakhe; bheka, yayisemlonyeni wesaka lakhe.

UGenesise 43:12

niphathe esandleni senu imali iphindwe kabili; naleyo mali eyabuyiselwa emilonyeni yamasaka enu, niyihambise ngesandla senu; mhlawumbe kwenzeka iphutha.

UGenesise 43:21

Kwathi sesifike endlini yezihambi, savula amasaka ethu; bheka, imali yalowo nalowo yayisemlonyeni wesaka lakhe, imali yethu ngokulinganiswa kwayo; sesiyibuyisile ngesandla sethu.

UGenesise 43:23

Yayisithi kubo: “Ukuthula makube kinina; ningesabi; uNkulunkulu wenu noNkulunkulu kayihlo uniphe igugu emasakeni enu; imali yenu ngayithola.” Yaphumisa uSimeyoni, yamletha kubo.