AbAhluleli 16:27 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Indlu yayigcwele abesilisa nabesifazane; namakhosi onke amaFilisti ayelapho; ophahleni kwakukhona abantu kungathi abayizinkulungwane ezintathu, abesilisa nabesifazane, ababebukela ukudlala kukaSamsoni.

IsiZulu 2020

²⁷ Indlu yayigcwele abesilisa nabesifazane, nawo wonke amakhosi amaFilisti, ophahleni kwakunabesilisa nabesifazane ababecishe babe yizi-3 000, ababebukela uSamsoni edlala.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Indlu yayigcwele abesilisa nabesifazane; zonke izikhulu zamaFilisti zazilapho; ophahleni kwakukhona amadoda nabesifazane kungathi izinkulungwane ezintathu, bebukela uSamsoni edlala.

AbAhluleli 16:27 Referans Kwoze

UDuteronomi 22:8

“Nxa wakha indlu entsha, uyakwenza uthango ophahleni lwakho ukuba ungayehliseli indlu yakho igazi, uma umuntu ewa khona.

2 Samuweli 11:2

Kwathi kusihlwa uDavide wavuka embhedeni, wahamba ophahleni lwendlu yenkosi, wabona esesophahleni owesifazane egeza; owesifazane wayemuhle kakhulu, ebukeka.

UJoshuwa 2:8

Engakalali, wenyukela kuwo ophahleni;

AbAhluleli 9:51

Kepha phakathi komuzi wawukhona umbhoshongo oqinileyo; babalekela khona bonke abesilisa nabesifazane, nabo bonke abomuzi, bazivalela phakathi, benyukela ophahleni lombhoshongo.

AbAhluleli 16:26

USamsoni wathi kumfana owayembambe ngesandla: “Ngivumele ukuphatha izinsika indlu emi ngazo ukuba ngencike kuzo.”

AbAhluleli 16:28

USamsoni wakhala kuJehova, wathi: “Nkosi Nkulunkulu, ake ungikhumbule, ungiqinise kube kanye kuphela, Nkulunkulu, ukuba ngiphindise kumaFilisti ngempindiselo ibenye ngenxa yamehlo ami omabili.”