2 Samuweli 16:13 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ UDavide nabantu bakhe bahamba ngendlela; uShimeyi wahamba eceleni kwentaba malungana naye, wahamba ethuka, wamphonsa ngamatshe, wamthela ngothuli.

IsiZulu 2020

¹³ UDavide nabantu bakhe baqhubeka nendlela; uShimeyi wagudla intaba elinganisene nabo, ehamba ebathuka, ebajikijela ngamatshe, futhi ebathela ngomhlabathi.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Kwathi uDavida labantu bakhe besahamba ngendlela, uSimeyi wasuka waya entabeni maqondana laye, ehamba ethuka, emjikijela ngamatshe, emthela ngothuli.

2 Samuweli 16:13 Referans Kwoze

IzEnzo 23:23

Yayisibiza izinduna zekhulu ezimbili, yathi: “Lungisani amabutho angamakhulu amabili alungele ukuya eKesariya ngehora lesithathu lasebusuku, kanye nezinkweli ezingamashumi ayisikhombisa, nabemikhonto abangamakhulu amabili,

IzEnzo 22:23

Kwathi besabangalasa, behlubula izingubo, bethuquza uthuli phezulu,

2 Samuweli 16:12

Mhlawumbe uJehova uyakubheka usizi lwami, angibuyisele okuhle ngokungithuka namuhla.”

2 Samuweli 16:14

Inkosi nabo bonke abantu ababenayo bafika beyethile; wahlunyelelwa khona.