UNumeri 34:17 - IsiZulu 2020

¹⁷ “Nanka amagama amadoda ayoklama izwe eliyifa lenu: u-Eleyazare, umphristi noJoshuwa, indodana kaNuni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ “Lawa angamagama amadoda ayakwahlukanisela izwe libe yifa lenu: u-Eleyazare umpristi noJoshuwa indodana kaNuni.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Lawa angamagama amadoda ayakuhlukanisela izwe phakathi kwenu: u-Eleyazare umpristi noJoshuwa indodana kaNuni.

UNumeri 34:17 Referans Kwoze

UJoshuwa 14:1

Lawa ngamafa u-Israyeli awathola eKhanani, u-Eleyazare umphristi, noJoshuwa indodana kaNuni, nezinhloko zemindeni yoyise bezizwana zakwa-Israyeli abababela wona.

UJoshuwa 19:51

Yilawo-ke amafa abiwa ngonkatho ngu-Eleyazare, umphristi, uJoshuwa, indodana kaNuni nezinhloko zoyise bezizwana zabantu bakwa-Israyeli eShilo, phambi kukaSimakade, emnyango wethende lokuhlangana. Ngakho-ke baqeda ukwehlukanisa izwe.

UNumeri 13:16

Yilawo amagama amadoda athunywa nguMose ukuyohlola izwe. UMose waqamba uHosheya, indodana kaNuni, ngokuthi nguJoshuwa.

UNumeri 13:8

Owesizwana sakwa-Efrayimi: nguHosheya, indodana kaNuni.

UNumeri 34:16

USimakade wakhuluma kuMose, wathi:

UNumeri 34:18

Niyothatha umholi ngamunye kuleso naleso sizwana ukuba abe izwe libe yifa lenu.

UDuteronomi 1:38

nguJoshuwa, indodana kaNuni omi phambi kwakho, oyongena kulo. Wena mqinise, ngokuba nguyena oyokwenza u-Israyeli alidle izwe.

UJoshuwa 14:2

Ifa labo lehlukaniswa ngonkatho, njengalokhu uSimakade ayemyalile uMose maqondana nezizwana eziyisishiyagalolunye nengxenye.

UNumeri 13:1

USimakade wakhuluma kuMose, wathi:

UNumeri 13:3

UMose wawathuma amadodana esuka ehlane iPharanu ngesiyalezo sikaSimakade. Wonke lawo madoda ayeyizinhloko zabantu bakwa-Israyeli.