UJoshuwa 4:3 - IsiZulu 2020

³ Uwayale ukuba ngayinye ithathe itshe phakathi nomfula lapho kumi khona izinyawo zabaphristi, athathe amatshe ali-12. Niyakuwathatha niwele nawo, niwabeke endaweni lapho niyophumula khona, lapho niyolala khona ngalobo busuku.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ niwayale nithi: ‘Zikhipheleni lapha phakathi kweJordani, endaweni lapho izinyawo zabapristi zazimi khona ziqinile, amatshe ayishumi nambili, niwele nawo, niwabeke endaweni eniyakulala kuyo ebusuku.’ ”

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Uyala kubo uthi: Thatha lapha phakathi kweJordani, endaweni lapho izinyawo zabapristi zazimi khona ziqine, amatshe ayishumi nambili, niwathwale, niwashiye endaweni yokulala kwenu. Uzochitha ubusuku kulobu busuku.

UJoshuwa 4:3 Referans Kwoze

UJoshuwa 4:8

Abantu bakwa-Israyeli benza njengoba uJoshuwa wayebayalile; bathatha amatshe ali-12 phakathi neJordani njengalokhu uSimakade ayeshilo kuJoshuwa, njengokwezizwe zakwa-Israyeli; bawathwala bawela nawo, baya endaweni lapho babezolala khona, base bewabeka phansi lapho.

UJoshuwa 3:13

Kuyothi lapho amathe ezinyawo zabaphristi abathwele umphongolo kaSimakade, iNkosi yomhlaba wonke, ethinta amanzi eJordani, amanzi eJordani ageleza evela enhla ayokuma, ayokuma abe yintaba.”

NgokukaLuka 19:40

Waphendula wathi: “Ngithi kini: uma bethula laba, amatshe azakumemeza.”

AmaHubo 103:2

Mbonge uSimakade, mphefumulo wami, ungaze wakhohlwa yimisebenzi yakhe yonke yomusa,

AmaHubo 11:4

USimakade usethempelini lakhe elingcwele. Isihlalo sakho Simakade sisezulwini. Amehlo akho ayabona, ukubheka kwakho kuyabahlolisisa abantwana babantu.

1 Samuweli 7:12

USamuweli wathatha itshe, walimisa phakathi kweMizpha neSheni. Waliqamba wathi yi-Ebheni Ezeri, ethi: “USimakade usisizile kwaze kwaba lapha.”

UJoshuwa 24:27

UJoshuwa wathi kubo bonke abantu: “Bhekani, leli litshe liyokuba ngufakazi ngathi, ngokuba lizwile wonke amazwi kaSimakade awakhulume kithi; liyoba ngufakazi ngani, uma senimphika uNkulunkulu wenu.”

UGenesise 28:22

naleli litshe engilimisileyo laba yinsika liyakuba yindlu kaNkulunkulu, bese kuthi konke ozongipha khona ngikunikele kuwe, kube ngokweshumi.”

UJoshuwa 4:4

UJoshuwa wayesebiza lawo madoda ali-12 ayeqokwe phakathi kwabantu bakwa-Israyeli, indoda eyodwa isizwe ngesizwe.