Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UJoshuwa 3:6 - IsiZulu 2020

6 Kubaphristi, uJoshuwa wathi: “Thathani umphongolo wesivumelwano nidlule phambi kwabantu.” Ngakho-ke bawuthatha umphongolo wesivumelwano base behamba phambi kwabantu.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

6 UJoshuwa wakhuluma kubapristi, wathi: “Phakamisani umphongolo wesivumelwano, niwele phambi kwabantu.” Baphakamisa-ke umphongolo wesivumelwano, bahamba phambi kwabantu.

Gade chapit la Kopi

Contemporary Zulu Bible 2024

6 UJoshuwa wakhuluma kubapristi, wathi: “Phakamisani umphongolo wesivumelwano, niwele phambi kwabantu.” Basebewuphakamisa umphongolo wesivumelwano, baphuma phambi kwabantu.

Gade chapit la Kopi




UJoshuwa 3:6
11 Referans Kwoze  

Obavulela indlela uyakuhamba phambi kwabo. Bayakufohla, badlulele esangweni, baphume ngalo. Inkosi yabo isidlulile phambi kwabo, uSimakade useyinhloko yabo.”


zayala abantu zithi: “Nxa nibona umphongolo wesivumelwano sikaSimakade uNkulunkulu wenu uthwelwe ngabaphristi abangabaLevi, niyakusuka endaweni yenu. Wulandeleni,


Manje uma ubabulala bonke laba bantu, lezi zizwe ziyakuthi: ‘Sizwile umbiko othi:


Basuka entabeni kaSimakade, bahamba ibanga lezinsuku ezintathu. Umphongolo wesivumelwano sikaSimakade wahamba phambi kwabo ibanga lezinsuku ezintathu, ukubafunela indawo yokuphumula.


lapho uJesu eyisigijimi wasandulela wangena khona, sewaba ngumphristi omkhulu kuze kube phakade, ngokokuma kukaMelkhizedeki.


UJoshuwa wayesethi kubantu: “Zingcweliseni, ngokuba kusasa uSimakade uzokwenza izimangaliso phakathi kwenu.”


USimakade wathi kuJoshuwa: “Namuhla ngizakuqala ukukuphakamisa emehlweni abo bonke abakwa-Israyeli, ukuze bazi ukuthi ngiyoba nawe njengoba nganginaye uMose.


Esefikile wonke amalunga akwa-Israyeli, abaphristi bawuphakamisa umphongolo.


Esefikile wonke amalunga akwa-Israyeli, abaLevi bawuphakamisa umphongolo.


Ngakho-ke uJoshuwa, indodana kaNuni, wabiza abaphristi, wathi kubo: “Thathani umphongolo wesivumelwano bese abaphristi abayisikhombisa baphathe amacilongo ayisikhombisa ezimpondo zezinqama phambi komphongolo kaSimakade.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite