UJoshuwa 22:28 - IsiZulu 2020

²⁸ “Sathi-ke: ‘Uma kungase kushiwo lokhu kithi nasezizukulwaneni zethu ngomuso, siyokuthi: “Bhekani lo mfanekiso we-althare likaSimakade abalenza okhokho bethu, bengalenzeli iminikelo yokushiswa nemihlatshelo, kodwa ukuze libe ngubufakazi phakathi kwethu nani.” ’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁸ “Sathi-ke: ‘Kuyakuthi lapho besho kanjalo kithi nakuzo izizukulwane zethu ngesikhathi esizayo, sisho ukuthi: “Bhekani isifanekiso se-altare likaJehova abalenzayo obaba, lingabi ngeleminikelo yokushiswa nelemihlatshelo; lingufakazi phakathi kwethu nani.” ’

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁸ Kungakho sithe kuyakuthi uma besho lokhu kithi noma ezizukulwaneni zethu esikhathini esizayo, siphinde sithi: Bhekani i-altare likaJehova abalenza obaba, kungeyona eleminikelo yokushiswa; futhi hhayi okomhlatshelo; kodwa liwufakazi phakathi kwethu nani.

UJoshuwa 22:28 Referans Kwoze

KumaHeberu 8:5

bekhonza okungumfanekiso nesithunzi sokwasezulwini, njengalokhu wayalwa uMose esezakuqeda ukwenza ithabanakeli, kwathiwa: “Uyokwenza konke ngesifanekiso salokho owakuboniswa entabeni.”

UEksodusi 25:40

Qikelela ukuba lokho ukwenze ngendlela okhonjiswe yona kule ntaba.

2 AmaKhosi 16:10

Inkosi u-Ahazi yaya eDamaseku yayohlangabeza uThigilathi Phileseri, inkosi yase-Asiriya, yabona i-althare elaliseDamaseku. Inkosi u-Ahazi yathumela ku-Uriya, umphristi, imtshela nge-althare, isimo salo, nokuthi injani indlela elenziwe ngayo, nakho konke okwakukulo.

UJoshuwa 22:27

kodwa libe ngubufakazi phakathi kwethu nani, naphakathi kwezizukulwane emva kwethu, ukuthi siyayenza inkonzo kaSimakade phambi kwakhe ngeminikelo yethu yokushiswa, ngemihlatshelo, nangeminikelo yobudlelwane, ukuze abantwana benu bangaze bathi kwabethu ngesikhathi esizayo: ‘Aninasabelo kuSimakade.’

UJoshuwa 22:29

“Makube kude nathi ukuhlubuka uSimakade sichezuke namuhla ekulandeleni uSimakade ngokwakha i-althare lomnikelo wokushiswa nowokusanhlamvu noma umhlatshelo, kunalelo althare likaSimakade uNkulunkulu wethu eliphambi kwethabanakeli lakhe.”

UGenesise 31:48

ULabani wathi: “Le nqwaba izokuba yisikhumbuzo phakathi kwethu sobabili.” Yingakho nje leyo ndawo yabizwa ngokuthi yiGaledi.

UJoshuwa 24:27

UJoshuwa wathi kubo bonke abantu: “Bhekani, leli litshe liyokuba ngufakazi ngathi, ngokuba lizwile wonke amazwi kaSimakade awakhulume kithi; liyoba ngufakazi ngani, uma senimphika uNkulunkulu wenu.”

U-Isaya 19:19

Ngalolo lusuku kuyoba khona i-althare likaSimakade phakathi nezwe eGibhithe, nensika kuSimakade emngceleni walo.