UHezekeli 9:1 - IsiZulu 2020

¹ USimakade wayesememeza ezindlebeni zami ngezwi elikhulu, ethi: “Zisondele izijeziso zomuzi, yilowo nalowo uphethe ngesandla sakhe isikhali sokubulala.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Wayesememeza ezindlebeni zami ngezwi elikhulu, ethi: “Mazisondele izijeziso zomuzi, kube yilowo nalowo abe nezikhali zokubulala esandleni sakhe.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Wasememeza ngelizwi elikhulu ezindlebeni zami wathi: Kabasondele iziphathamandla phezu komuzi, ngulowo lalowo ephethe isikhali sakhe sokubhubhisa esandleni sakhe.

UHezekeli 9:1 Referans Kwoze

U-Isaya 6:8

Ngabuye ngezwa izwi leNkosi lithi: “Ngiyothuma bani, ngubani oyosiyela na?” Ngase ngithi: “Bheka, nangu mina; thuma mina.”

IsAmbulo 14:7

Yasho ngezwi elikhulu, ithi: “Mesabeni uNkulunkulu, nimnike udumo, ngokuba ihora lokwehlulela kwakhe selifikile. Mkhonzeni lowo owadala izulu, umhlaba ulwandle, nemithombo yamanzi.”

1 iziKronike 21:15

UNkulunkulu wathumela ingelosi eJerusalema ukuba ilibhubhise. Kwathi lapho isabhubhisa uSimakade wabuka, wazisola ngale nhlekelele, wathi engelosini eyayibhubhisa: “Sekwanele manje, finyeza isandla sakho.” Ingelosi kaSimakade yayimi ngasesibuyeni sika-Orinani, umJebusi.

2 AmaKhosi 10:24

Bangena bezonikela ngemihlatshelo nangeminikelo yokushiswa. UJehu wayemise ngaphandle amadoda angama-80, wathi: “Uma kuphunyuka omunye walaba bantu engibaletha ezandleni zenu, kuyakuba ngukuphila ngokuphila.”

UEksodusi 12:23

Ngokuba uSimakade uzokwedlula ashaye iGibhithe, kuyothi lapho ebona igazi emakhothameni nasezinsikeni zeminyango, uSimakade awedlule lowo mnyango, angamvumeli umbhubhisi ukuba eze ezindlini zenu ukuba abhubhise.

UHezekeli 43:3

Isimo sombono engawubonayo sasifana nombono engangiwubone ngesikhathi ngiza ngizobhubhisa umuzi. Imibono yayinjengombono engangiwubone ngasemfuleni iKhebhari; ngase ngiwa ngobuso, ngathi mbo emhlabathini.

UJeremiya 4:6

Misani ibhanela libheke eZiyoni, nibaleke niyocasha, ningemi, ngokuba ngiyakwehlisa inhlekelele ivela enyakatho, nokubhujiswa okukhulu.”