UHezekeli 4:12 - IsiZulu 2020

¹² Uyakudla iqebelengwane lebhali, ulibhake phambi kwabo ngendle ephuma kumuntu.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² Uyakukudla kungathi amaqebelengwane ebhali,* uwenze phambi kwabo ngendle ephuma kumuntu.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹² Kumelwe ukudle njengamaqebelengwane ebhali, futhi kumelwe ukubhake ngomquba ophuma kumuntu phambi kwamehlo abo.

UHezekeli 4:12 Referans Kwoze

U-Isaya 36:12

Kepha uRabi Shake wathi: “Ngabe inkosi yami ayingithumile yini enkosini yakho nakuwena ukusho lawa mazwi, nakulaba bantu abahlezi ogangeni ukuba badle indle yabo, baphuze umchamo wabo kanye nani na?”

UGenesise 18:6

U-Abhrahama waphuthuma wangena ethendeni kuSara, wathi kuye: “Sheshisa uthathe imicengezi emithathu uyigcwalise impuphu, uyixove, wenze amaqebelengwane.”

UGenesise 19:3

ULothi wazibelesela ezincenga zaze zaphambuka zangena endlini yakhe. Wabe esezilungisela idili, wazenzela namaqebelengwane angenamvubelo; zadla.

UHezekeli 4:11

Uyakuphuza amanzi akalwe aba yingxenye yesithupha yehini, uyakuwaphuza ngezikhathi ezimisiweyo.