UGenesise 48:20 - IsiZulu 2020

²⁰ Ngakho-ke uJakobe wababusisa kanjalo ngalolo lusuku, ethi: “Ngawe u-Israyeli uyakubusisana athi: ‘UNkulunkulu makakwenze ufane no-Efrayimi noManase.’ ” UJakobe wambeka u-Efrayimi waba phambi kukaManase.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Wayesebabusisa ngalolo suku ngokuthi: “Ngawe u-Israyeli uyakubusisa ethi: ‘UNkulunkulu makakwenze ube njengo-Efrayimi nanjengoManase.’ ” Wayesembeka-ke u-Efrayimi ngaphambi kukaManase.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Wababusisa ngalolo suku, wathi: “Ngawe u-Israyeli uyakubusisa ngokuthi: ‘UNkulunkulu akwenze ube njengo-Efrayimi nanjengoManase; wabeka u-Efrayimi phambi kukaManase.

UGenesise 48:20 Referans Kwoze

UGenesise 24:60

Bambusisa uRibheka bathi: “Dadewethu, sengathi ungakhula ube ngukhokho wezizukulwane eziyizinkulungwane zezigidi, izizukulwane zakho zinqobe amasango ezitha zazo.”

UGenesise 28:3

Sengathi uNkulunkulu uSomandla angakubusisa, akwandise kakhulu, ukuze kuvele kuwe izizwe eziningi.

UNumeri 13:16

Yilawo amagama amadoda athunywa nguMose ukuyohlola izwe. UMose waqamba uHosheya, indodana kaNuni, ngokuthi nguJoshuwa.

UNumeri 13:11

Owesizwana sakwaJosefa, owesizwana sakwaManase: nguGadi, indodana kaSusi.

UNumeri 7:54

Ngosuku lwesishiyagalombili kwakunguGamaliyeli, indodana kaPhedazuri, umholi wabozalo lukaManase.

UNumeri 7:48

Ngosuku lwesikhombisa kwakungu-Elishama, indodana ka-Amihudi, umholi wabozalo luka-Efrayimi.

UNumeri 13:8

Owesizwana sakwa-Efrayimi: nguHosheya, indodana kaNuni.

KumaHeberu 11:21

Ngokukholwa, uJakobe esezokufa wabusisa yileyo naleyo yamadodana kaJosefa, wakhuleka eyeme esihlokweni sodondolo lwakhe.

UGenesise 48:21

U-Israyeli wayesethi kuJosefa: “Sengizokufa, kodwa uNkulunkulu uzokuba nani, aniphindisele ezweni lokhokho benu.

UJoshuwa 17:14

Isizwana sabozalo lukaJosefa sakhuluma noJoshuwa, sathi: “Usinikeleni isabelo sasinye nengxenye eyodwa kuphela, ukuba kube yifa lethu, njengoba singabantu abaningi, futhi uSimakade eqhubeka nokusibusisa na?”