UGenesise 43:27 - IsiZulu 2020

²⁷ Wawabuza impilo wathi: “Iphila kanjani indoda endala enguyihlo enangitshela ngayo na? Isawadla yini anhlamvana na?”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Wabuza impilo yabo, wathi: “Usaphila uyihlo, ixhegu enanikhuluma ngalo, na? Usekhona na?”

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Wababuza ukuphila kwabo, wathi: “Uyihlo, ixhegu enakhuluma ngalo, wenza kahle na? Usaphila?

UGenesise 43:27 Referans Kwoze

UGenesise 42:13

Bazilandulela bathi: “Izinceku zakho ziyizelamani ezili-12, zingamadodana endoda eyodwa, eyakhe eKhanani, uthunjana usele nobaba, omunye akasekho.”

1 iziKronike 18:10

wathumela uHadoramu, indodana yakhe, enkosini uDavide ukuyocela ukuba babe nesivumelwano sokuthula nokuyibusisa, ngokuba yayilwile noHadadezeri, yamnqoba, ngokuba uHadadezeri wayevame ukulwa noThowu. Wamphathisa izinhlobo zonke zezitsha zegolide nezesiliva nezethusi.

1 Samuweli 25:5

UDavide wathumela izinsizwa ezilishumi, wathi kuzo: “Khuphukelani eKharmeli, niye kuNabali, nifike ningikhonzele kuye,

1 Samuweli 17:22

UDavide wayishiya impahla yakhe kumlindi wempahla, wagijimela empini, wabingelela abafowabo wababuza impilo.

AbAhluleli 18:15

Baphambukela lapho, bafika endlini yensizwa yomLevi, endlini kaMikha, bayibuza impilo.

UEksodusi 18:7

UMose waphuma ukuyomhlangabeza umukhwe wakhe, wakhothama, wamanga, babuzana impilo, base bengena ethendeni.

UGenesise 42:11

Sonke singamadodana endoda eyodwa, singabantu abaqotho, asiyizo izinhloli.”

UGenesise 41:16

UJosefa wamphendula uFaro, wathi: “Angikwazi ukukwenza lokho; nguNkulunkulu ozochazela uFaro ngendlela egculisayo.”

UGenesise 37:14

Wathi kuye: “Hamba uyobona ukuthi abafowenu nemfuyo basaphatheke kahle yini, bese ungilethela umbiko.” Wamthuma esuka esigodini eHebhroni, waze wayofika eShekhemu.

UGenesise 43:7

Bathi: “Lowaya muntu wasibuza wasiphenya nangezihlobo zethu, ethi: ‘Uyihlo usaphila yini na? Ninaye yini omunye umfowenu na?’ Thina samphendula, samtshela konke ayefuna ukukwazi. Sasingazi ukuthi angathi: ‘Lethani umfowenu.’ ”

UGenesise 45:3

UJosefa wathi kubafowabo: “NginguJosefa. Ubaba usaphila na?” Abafowabo abakwazanga ukumphendula, ngoba babethuke kakhulu.

2 AmaKhosi 4:26

ake ugijime, umhlangabeze, uthi kuye: ‘Usahleli kahle yini na? Indoda yakho isahleli kahle? Umntanakho usahleli kahle?’ ” Wathi: “Sisahleli kahle.”