UGenesise 43:17 - IsiZulu 2020

¹⁷ Indoda yenza njengoba uJosefa eshilo, yabangenisa endlini yakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Lowo muntu wenza njengalokho eshilo uJosefa; inceku yawangenisa amadoda endlini kaJosefa.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Indoda yenza njengokuyala kukaJosefa; indoda yawangenisa amadoda endlini kaJosefa.

UGenesise 43:17 Referans Kwoze

UGenesise 43:16

Kwathi ukuba uJosefa ambone uBhenjamini enabo, wathi enduneni eyayengamele indlu yakhe: “Ngenisa lawa madoda endlini, uhlabe, ulungise, ngokuba azodla nami emini.”

UGenesise 43:18

Bafikelwa yingebhe lapho bebona ukuthi bangeniswe endlini kaJosefa, bathi: “Kungenxa yemali eyabuyiselwa emasakeni ethu ekuqaleni, ngakho-ke silethwe kule ndawo ukuze asizume, asithathe asenze izigqila, aqhwage nezimbongolo zethu.”