UGenesise 41:27 - IsiZulu 2020

²⁷ Izinkomazi eziyisikhombisa ezondileyo nezibukeka kabi ezakhuphuka emva kwezinye, ziyiminyaka eyisikhombisa, kanjalo nezikhwebu eziyisikhombisa ezizacileyo, zashiswa ngumoya weshisandlu wasempumalanga, ziyiminyaka eyisikhombisa yendlala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Izithole ezondileyo ezimbi ezakhuphuka emva kwazo ziyiminyaka eyisikhombisa kanye nezikhwebu ezincane, ezihamukile ngumoya wasempumalanga; ziyiminyaka eyisikhombisa yendlala.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Izinkomo eziyisikhombisa ezacile nezibuthakathaka ezakhuphuka emva kwazo zazineminyaka eyisikhombisa ubudala; imithambo eyisikhombisa engenalutho evunguza umoya wasempumalanga iyakuba yiminyaka eyisikhombisa yendlala.

UGenesise 41:27 Referans Kwoze

2 AmaKhosi 8:1

U-Elisha wayekhulume kowesifazane ayevuse indodana yakhe yaphila, wathi: “Suka uhambe nabendlu yakini, uyohlala lapho ungahlala khona, ngokuba uSimakade ubikezele ukuthi kuzokuba nendlala ezohlasela izwe iminyaka eyisikhombisa.”

2 Samuweli 24:19

UDavide wenyuka njengokusho kukaGadi nanjengokuyala kukaSimakade.

UGenesise 41:3

Kwaphinde kwenyuka emfuleni ezinye izinkomazi eziyisikhombisa, ezazibukeka kabi, zondile, zema eduze kwalezo ezazisosebeni lomfula.

UGenesise 41:26

Izinkomazi eziyisikhombisa ezinhle ziyiminyaka eyisikhombisa, nezikhwebu eziyisikhombisa ezinhle ziyiminyaka eyisikhombisa. Yiphupho elilodwa lelo.