UGenesise 30:37 - IsiZulu 2020

³⁷ UJakobe wathatha izinduku zikabhabhulini, nezomu-alimondi, nezesinana, wazixebula amaxolo, kwavela okumhlophe ezindukwini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁷ UJakobe wathatha izinti ezimanzi zompopula* nezomalimondi* nezompelatani,* wazebula imishwe emhlophe, wambula okumhlophe okusezintini.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁷ UJakobe wazithathela izinti zompopulari eziluhlaza nezom-hazeli nezomquba; waligcwalisa ngemishwe emhlophe, wenza okumhlophe okuseziqephuzweni kubonakale.

UGenesise 30:37 Referans Kwoze

UHezekeli 31:8

Imisedari esensimini kaNkulunkulu yayingenakuwusitha; imisayiphuresi ingafani namagatsha awo, nemiphelathani ingenjengamagatsha awo, kungekho nowodwa umuthi ensimini kaNkulunkulu ofana nawo ngobuhle.

UGenesise 30:36

Ayesehamba ibanga lezinsuku ezintathu eqhela kuJakobe, uJakobe waqhubeka nokwelusa umhlambi kaLabani.

UGenesise 30:38

Wazibeka lezo zinduku ezixetshuliweyo kuyo yonke imikhombe ezazizophuza kuyo ukuze zibe phambi kwezimbuzikazi ngesikhathi zifika ukuzophuza, ngokuba yilapho zazikhwelana khona.

UmShumayeli 12:5

nalapho abantu besaba okuphakemeyo, isihlahla somAlimondi siyoqhakaza, intethe itotobe, izihlahla zekaphari zingatheli, ngokuba umuntu useya ekhaya lakhe laphakade, abalilayo bayazulazula emigwaqweni,

UJeremiya 1:11

Izwi likaSimakade lafika kimi, lathi: “Jeremiya, ubonani na?” Ngathi: “Ngibona igatsha lomu-alimondi.”