UGenesise 30:35 - IsiZulu 2020

³⁵ Ngalolo lusuku uLabani wakhetha zonke izimpongo ezihunqu, nezimabhadubhadu, nezimbuzikazi ezimabalabala, nezimabhadubhadu, zonke lezo ezazinamabala amhlophe, namawundlu amnyama, wakupha amadodana akhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁵ Ngalowo muhla wakhipha izimpongo ezinemishwe nezimagqabhagqabha, nezimbuzikazi zonke ezimanakanaka nezimagqabhagqabha, zonke ezinokumhlophe, nezimnyama zonke ezimvini, wazinikela esandleni samadodana akhe.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁵ Ngalolo suku wakhetha izimbuzi ezimizile nezimanakanaka, nazo zonke ezimanakanaka nezimanakanaka, nazo zonke ezimhlophe kuzo, nazo zonke ezimnyama phakathi kwezimvu, wakubeka esandleni samadodana akhe.

UGenesise 30:35 Referans Kwoze

UGenesise 31:9

Ngaleyo ndlela uNkulunkulu umephucile uyihlo imfuyo yakhe wayinika mina.

UGenesise 30:32

Namhlanje ngizodabula phakathi komhlambi wakho, ngisuse zonke ezimabhadubhadu, nezimabalabala, nazo zonke izimvu ezimnyama kuwo. Nginike ezinjalo kube yiholo lami.

UGenesise 30:34

ULabani wathi: “Kuhle-ke, akuye njengamagama enkehli.”

UGenesise 30:36

Ayesehamba ibanga lezinsuku ezintathu eqhela kuJakobe, uJakobe waqhubeka nokwelusa umhlambi kaLabani.

UGenesise 46:34

Niyothi: ‘Izinceku zakho selokhu kwathi nhlo zingabantu bemfuyo, thina nawobaba,’ ukuze anivumele nihlale eGosheni, ngokuba kwabaseGibhithe abelusi bayanengeka.”