UEksodusi 28:27 - IsiZulu 2020

²⁷ Uyokwenza amasongo amabili egolide, uwafake phambili emachosheni omabili omphetho wengubo yamahlombe kuthi okuhlanganisiwe kube phezu kwebhande elihlotshisiweyo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Wenze amasongo amabili, uwafake ezizibeni zombili zengubo yamahlombe phansi ngaphambili, eduze nokuhlangana kwayo, phezu kwebhande* elifeketshisiweyo lengubo yamahlombe.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Wenze amanye amasongo amabili egolide, uwafake ezinhlangothini zombili ze-efodi, phansi, maqondana nesinye isihlanganisi sayo, phezu kwe-efodi.

UEksodusi 28:27 Referans Kwoze

UEksodusi 28:8

Ibhande elikuyo liyokwenziwa ngobuciko obufanayo ngokuyigolide, ngokuluhlaza okwesibhakabhaka, ngokubukhwebezane, ngokubomvu, nangelineni lemicu ephothiweyo elicolekileyo.

UEksodusi 28:26

Uyokwenza amasongo amabili egolide, uwafake emachosheni omabili esivikelo sesifuba, engxenyeni engaphakathi eseduze nengubo yamahlombe.

UEksodusi 28:28

Isivikelo sesifuba siyoboshwa ngamasongo aso, siboshelwe emasongweni engubo yamahlombe ngentambo eluhlaza okwesibhakabhaka, ukuze sibe phezu kwebhande lengubo yamahlombe elifekethisiweyo, nokuba isivikelo sesifuba singakhumuki engutsheni yamahlombe.